mercedes-benz — Indicaciones de seguridad importantes

372 Sustancias necesarias para el funcionamiento Datos de interйs H Indicaciyn ecolygica Deseche ecolygicamente las sustancias necesarias para el funcionamiento. Estas Instrucciones de servicio describen los equipamientos de serie y opcionales de todos los modelos de vehнculos que estaban dispo- nibles hasta el momento del cierre de la redacciyn de estas Instrucciones de servicio. Pueden existir variaciones para determina- dos paнses. Tenga en cuenta que es posible que su vehнculo no estй equipado con todas las funciones aquн descritas. Esto concierne asimismo a los sistemas y funciones relevan- tes desde el punto de vista de la seguridad.

Lea la informaciyn acerca del taller especia- lizado cualificado ( Y pбgina 36). Las sustancias necesarias para el funciona- miento son:

R el lнquido limpiacristales concentrado R los combustibles, por ejemplo, el gasyleo Mantenimiento y conservaciyn R los productos lubricantes, por ejemplo, aceites de motor, aceites del cambio y gra- sas R los aceites hidrбulicos R el lнquido refrigerante R el AdBlue ® , agente reductor del sistema de tratamiento posterior de los gases de escape BlueTec ® Sustancias necesarias para el funcio- namiento Las sustancias necesarias para el funciona- miento autorizadas satisfacen los mбs eleva- dos requisitos de calidad y estбn documen- tadas en las Prescripciones de Mercedes- -Benz sobre sustancias necesarias para el funcionamiento.

Por dicho motivo, utilice en el vehнculo exclusivamente las sustancias necesarias para el funcionamiento autoriza- das. En cualquier taller de servicio oficial Mercedes-Benz puede obtener informaciyn sobre las sustancias necesarias para el fun- cionamiento autorizadas. Puede reconocer las sustancias necesarias para el funcionamiento autorizadas por Mercedes-Benz atendiendo a la siguiente ins- cripciyn de la designaciyn del envase: Indicaciones de seguridad importan- tes G ADVERTENCIA Las sustancias necesarias para el funciona- miento pueden ser tyxicas y perjudiciales para la salud. Existe peligro de sufrir lesiones.

Observe las disposiciones que figuran en los recipientes originales respectivos al manipu- lar, almacenar y desechar las sustancias necesarias para el funcionamiento. Guarde siempre las sustancias necesarias para el fun- cionamiento en sus recipientes originales cerrados. Mantenga las sustancias necesa- rias para el funcionamiento fuera del alcance de los nicos. R MB-Freigabe (por ejemplo, MB-Freigabe 228.51) O bien: ! Las sustancias necesarias para el funcio- namiento autorizadas no precisan ningъn aditivo. No estб autorizada la utilizaciyn de aditivos, con excepciyn de los aditivos para combustible autorizados. Los aditivos pue- den provocar dacos en los grupos.

Por lo tanto, no mezcle aditivos con las sustan- cias necesarias para el funcionamiento. La utilizaciyn de aditivos es su responsabili- dad. R MB-Approval (por ejemplo, MB-Approval 228.51) Cualquier otra identificaciyn o recomenda- ciyn que haga referencia a un nivel de calidad o una especificaciyn, no tiene por quй estar autorizada por Mercedes-Benz. En cualquier taller de servicio oficial Mercedes-Benz podrб obtener mбs informaciyn al respecto.