Yanmar — Yanmar Electronic Control System Technical Manual for Classic, BY2, 6LY3, 6CX, and SY GEN III Series Engines

8 Networks (blue). The other pair is the power V+ (red) common (black). The total number of connections made by the cable is five. The pinout and wire colors conform to the DeviceNet Standards and are illustrated below: FEMALE PINOUT Circuit 1 Shield Circuit 2 Red +V Circuit 4 4 White CAN_H Circuit 5 Blue CAN_L Circuit 3 Black -V The typical electrical interface to the bus is illustrated below: Network power, in some cases, powers only the interface to the bus, as illustrated above. This is true for any unit that uses an additional power connection. Products that consume 1 amp or less, and have no other power connections, may be totally powered by the bus.

Some “field mounted” connectors may be available, however Yanmar recommends factory manufactured cables. 2. Data Link Layer Information is sent on the bus in defined fixed format frames. A frame contains a header and data for a message. All message data bits are encoded using NRZ (Non Return to Zero) which allows for compact messages with a high tolerance to noise. (For CAN frames, a bit of opposite polarity is inserted after five consecutive bits of the same polarity. This practice is called “bit stuffing.” After six consecutive same bits the opposite state is inserted.

Bit stuffing implies that sent data frames could be larger than one would expect which is dependant on the content of the data.) CAN Frame The CAN Frame used in the NMEA 2000 ® protocol is an Extended Frame Format (commonly referred to as a 29 Bit format) as defined in a CAN 2.0 B specification. Specific details of the format can be found in the ISO (International Standards Organization) 11783 Specification. Some of the information contained in the message is: Parameter Group Number (PGN) identifier, Priority, Destination Address, Source Address, Data of 0 to 8 bytes, and a CRC (Cyclic Redundancy Check).

The cyclic redundancy check (CRC) is included to detect accidental alteration of data during transmission thus assuring the integrity of the data. © 2011 Yanmar Marine International • Rev. 2.0 8:4 Yanmar Electronic Control Systems Technical Manual