DEUTZ AG — DEUTZ AG Werkstatthandbuch Motorreparatur und Wartung

Kьhlgeblдse ВЕНТИЛЯТОР СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ Blower Bauteile instand setzen PEMOHT УЗЛОВ Repair of components РУССКИЙ English 20. Измерить зазор между рабочим колесом и воздухозаборником вентилятора. 20. Gauge clearance between rotor and blower jacket inlet. мин. = 0,2 мм макс. = 0,8 мм min. = 0.2 mm max. = 0.8 mm 21. Для корректировки использовать соответствующую распорную шайбу. 21. Use relevant spacer for correction. Указание: Имеются распорные шайбы от 5,0 до 7,5 мм. Note: Spacers with 5.0 - 7.5 mm thickness are available. 22. Установить воздуховод. Затянуть болт. 22. Mount air duct. Tighten bolt. 3 3.39.96 © 2001 / 0297 9811