DEUTZ AG — DEUTZ AG Werkstatthandbuch Motorreparatur und Wartung

Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine РУССКИЙ English 131. Установить кожух воздуховода. Затянуть болты. 131. Mount air cowling. Tighten bolts. 132. Поставить на мecтo опорные ножки / держатели. Затянуть болты. 132. Fit mounting feet/retainer. Tighten bolts. Предписание по затяжке: Предварительная затяжка 106 Нм Угол окончательной затяжки 30 ° Tightening specification: Initial tightening torque 106 Nm Tightening angle 30 ° 133. Установить кронштейн для cтapтepa. Затянуть болты. 133. Mount starter bracket. Tighten bolts. Предписание по затяжке: 75 ± 7 Нм Tightening specification: 75 ± 7 Nm Указание:

Обратить внимание на наличие центровочных втулок. Note: Make sure that centering sleeves are installed. 134. Если есть, смонтировать кapтep маховика. Затянуть болты. 134. Mount adapter housing, if any. Tighten bolts. 4 Предписание по затяжке: Болты M 12 106 Нм Болты M 14 180 Нм Tightening specifiation: bolts M 12 106 Nm bolts M 14 180 Nm © 2001 / 0297 9811 4.00.54