Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine РУССКИЙ English 9. Затянуть спиральную свечу накаливания. 9. Tighten glow-plug filament. Предписание по затяжке: 60 Нм Tightening specification: 60 Nm 10. Поставить резиновую муфту и сдвинуть вверх пружинные ленточные хомуты. 10. Position rubber sleeve and push spring band clips upwards. 11. Установить турбонагнетатель c новой прокладкой. 11. Mount turbocharger together with new gasket. Указание: Смазать установочные штифты пастой "ДОЙТЦ S1 Never Seize". Note: Apply Never Seize paste DEUTZ S1 to studs. 12. Затянуть гайки. 12. Tighten nuts. 4 Предписание по затяжке:
29 Нм Tightening specification: 29 Nm © 2001 / 0297 9811 4.00.75