DEUTZ AG — DEUTZ AG Werkstatthandbuch Motorreparatur und Wartung

Bauteile instand setzen PEMOHT УЗЛОВ Repair of components Kurbelwelle КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ Crankshaft РУССКИЙ English 1. Коленчатый вал зажать в призматической опоре. 1. Chuck crankshaft up on prism stand. Обозначение ремонтных размеров наносится на наружный контур литого противовеса на cтopoнe маховика. Reworking sizes are marked on the outer contour of the cast-on counter-weight at flywheel end. H = шлифованные шейки коренных подшипников P = шлифованные шейки шатунных подшипников H = ground main bearing journals P = ground crankpins 2. Cxeмa замера шеек коренных подшипников в точках "1" и "2" в плоскости "a" и "b". 2. Schematic for gauging journals at points „1“ and „2“ in planes „a“ and „b“.

Диаметр шейки 70 -0.01 мм Припуск на каждый размер 0,25 мм Предел ремонтного размера 69,5 -0.01 мм Предел износа: Отклонение от круглости 0,008 мм -0.03 Journal diameter 70 -0.01 mm Each undersize 0.25 mm Limit for undersize 69.5 -0.01 mm Wear limit: Journal ovality 0.008 mm -0.03 -0.03 -0.03 3. Измерить ширину шейки упорного коренного подшипника. 3. Gauge thrust bearing journal width. 3 Ширина шейки 35 +0.04 мм припуск на каждый размер 0,4 мм П редел ремонтного размера 35,44 мм Journal width 35 +0.04 mm Each oversize 0.4 mm Limit for oversize 35.44 mm 4. Измерить шатунную шейку. 4. Gauge crankpins.

Диаметр шейки 55 -0.01 мм Припуск на каждый размер 0,25 мм -0.03 -0.03 Pin diameter 55 -0.01 mm Each undersize 0.25 mm Предел ремонтного размера 54,5 -0.01 мм Предел износа: Отклонение от круглости 0,01 мм -0.03 -0.03 Limit for undersize 54.5 -0.01 mm Wear limit: Pin ovality 0.01 mm © 2001 / 0297 9811 3.05.23