MAN — MAN DD13 DD15 Engine Application Installation Manual

DD PLATFORM APPLICATION AND INSTALLATION MANUAL Cooling Potential The temperature difference between air entering the radiator core and the average temperature of the coolant in the radiator core. Cooling Capability The ambient in which a cooling system can perform without exceeding maximum engine coolant out temperature approved by the engine manufacturer. Coolant Flow Rate The rate of coolant flow through the cooling system and/or radiator. Coolant Recovery Bottle An add on coolant reserve tank that is used when radiator top tank and/or remote deaeration tank can not be sized large enough to meet cooling system drawdown requirements. Also known as an overflow bottle.

Cooling System A group of inter-related components used in the transfer of heat. Cooling System Air Restriction The pressure drop across the radiator core and other up and down stream components that offer resistance to the air flow. Cooling System Capacity (Volume) The amount of coolant to completely fill the cooling system to its designated cold full level. DDEC VI The sixth generation of Detroit Diesel Electronic Controls, are an advanced technology electronic fuel injection and engine operation control system. Along with the engine related sensors and the engine-resident control unit Motor Control Module (MCM) which controls the functionality of the engine.

The DDEC VI system also has a cab-mounted control unit for vehicle engine management, the Common Powertrain Controller (CPC). The connection to the vehicle is made via a CAN interface which digitally transmits the nominal values of torque, engine speed specifications, and the actual values of engine speed, oil pressure etc. Deaeration The cooling systems ability to purge entrained gases from the coolant. Deaeration Capability The running time required to expel all the entrained gases from the cooling system after an initial fill. Deaeration Tank A tank used to separate air/gases from the circulating coolant and return unaerated coolant to the system.

Also All information subject to change without notice. G-3 DDC-SVC-MAN-0073 Copyright © 2009 DETROIT DIESEL CORPORATION