Deutz — 8.2 EMR

SERDIA WHAT SHOULD YOU DO IF...? 8.2.6 ENGINE SHUTS OFF FOR NON-DEFINABLE REASONS 8.2.7 REPLACING THE EMR ACTUATOR The actuator is a purely mechanical part of the EMR. As such, it forms a fixed part of the engine. The operating magnet it contains is controlled by the EMR and serves to position the fuel rack and thus regulate fuel supply to the engine. A travel meter contained in the actuator informs the EMR of the fuel rack position. The following error messages may mean that you need to replace the actuator: 8112:(M17) Rack travel sensor 8405: Actuator (positioner, travel meter, fuel rack) INSTRUCTIONS FOR REPLACEMENT:

Switch off the power supply to the EMR and disconnect the cable connection from the actuator. For safety reasons it is essential that you remove the positive pole battery connection. Remove the old actuator and clean the contact surface on the engine. ATTENTION! With the actuator removed, the fuel rack is in its maximum filling position, i.e. on no account should you start the engine!! Fit the new actuator to the engine using sealing compound DEUTZ part number 0101 6102. If you are replacing the ac- tuator, make sure that the new actuator is compatible with the ECU. Currently, 3 combinations are possible: 20-52 Following shutdown:

(Key switch not yet actuated, off/on) Error pilot light off Shutdown not initiated by error message in the EMR. Other possibilities: • Fuel supply • Speed monitoring independent of EMR. • Interruption of supply voltage. • Restore fuel system. • Check whether additional speed monitoring (e.g. so- lenoid) is available and make relevant system check. • Check EMR vehicle plug, fuse, key switch etc. for lo- ose contact. Following shutdown: (Key switch not yet actuated, off/on). Error pilot light Permanent light Trace error location and error environment with SERDIA. Error message: • Overspeed (is reached for instance upon sud- den load change). • e.g. "Oil pressure" additional remark: "inactive".

Carry out systematic check depending on error mes- sage: • Guide value: rated speed+15% to be corrected if ne- cessary. • Check connector on oil pressure sensor for loose contact and replace sensor if necessary. Following shutdown: (Key switch not yet actuated, off/on) Error pilot light flashing A serious error in the EMR system is involved. Prior to engine start,, trace error location with SERDIA. Take actions according to error location definition. This may be replacement of ECU, actuator or sensor. The additional remark "inactive" indicates a loose con- tact at the indicated error location.