3-Way Puller Ass'y: Ens. l'extracteur fi triple fonctioni TLU-90901-05-20 (U.S . A.) TLU-90901-05-20 (U.S . A.) 1. 3-Way Puller: 90890-01848 ]. Extracteur _ triple fonction: 90890-01848 2. 3-Way Puller Attachment: 90 8 90-01 8 03 2. Adaptateur pour extracteur 3. 3-Way Puller Attachment: 90890-01804 _ triple fonction: 90890-01803 4. 3-Way Puller Screw: 90890-01906 3. Adaptateur pour extra c teur 5. Drive handle: 90890-01817 &triple fonction: 90890-01804 4. Vis d'extracteur &triple fonction: 90891_01906 5. Barre de rotation: 90890-01817 m x 4. Remove the woodruff key from the 4. Oter la clavette demi-lune du vilebre- crankshaft.
Remove the two securing quin, puis deux vis de fixation et d6poser scre w s and remove the coil plate , la platine _ bobinesi 5 . For inspection, refer to 6-1 , G "Pulser 5. Pour le contr61e, se reporter _ 6-1, G and Charge Coil.". "Bobines de Charge et de Pulseur." C. Oi l Pump C . Po mpe g H ui l e 1 . Oil pump cover kg ) ---_ @ 2. Adjusting plate (2_ _) 3. Plunger @ 7 / ° 4. Adjusting pulley 6 . Wavewasher @_ / j@_ 5. Dr i v e ge ar 1. C o uvercle de pompe _ huile @ 2. Ron d elle de r_glage _(_% .e, __, _ 7. Oil pump drive shaft , ':_ :: 4. Poulie de r6glage I 5. Engrenage ?__ 3. Plongeur _ 6. Rondelle ondul_e 7. Arbre d'entrafnement de pompe _ huile 1.
Loosen the four gear-case bolts, and 1. Desserrer les quatre boulon de boitier remove the gear case / oil pump assembly d'engrenages de la pompe et d6poser f r om the engine , l'ensemble boitier / pompe du moteur . 2-4