International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Operaciyn Operaciyn del selector de cambios de botones Generation IV de Allison 1. Pantalla digital ADVERTENCIA: 2. Identificaciyn de modalidad Para evitar un movimiento inesperado del vehнculo, mantenga el freno pisado mientras cambia de una marcha a otra. No tener en cuenta esta advertencia puede resultar en dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales. 3. Botyn de modalidad 4. Botones de selecciyn de rango Para poner «R» (retroceso) o «D» (conducciyn) en la transmisiyn Allison, primero pise el freno. Con el pie en el freno, oprima «R» o «D», saque el freno de estacionamiento y suelte el pedal.

Cuando estй en «D», para seleccionar una marcha mбs baja, oprima y suelte el botyn con la flecha hacia abajo. Para seleccionar una marcha mбs alta, oprima y suelte el botyn con la flecha hacia arriba. Para poner la transmisiyn en neutro, oprima el botyn «N». 3679723R1 127