International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Operaciyn PRECAUCIYN: eje delantero del tren propulsor. El interruptor de la caja de transferencia (XFER LO/HI) controla uno de los dos solenoides que hacen que la caja de transferencia impulsada por aire funcione en una relaciyn de cambio alta o baja. No mantenga engranado el eje delantero cuando trabaje sobre superficies duras y secas. Trabajar sobre este tipo de superficies con ambos ejes engranados produce una acumulaciyn de torsiyn entre los ejes, que causa un excesivo desgaste de neumбticos y esfuerzos en toda la unidad motriz.

Indicador luminoso en el interruptor El interruptor del eje delantero (FRONT AXLE) tiene un indicador luminoso que se encenderб en forma fija cuando el interruptor estй en «ON» y el eje delantero haya sido acoplado en forma segura. Cuando el conductor intenta acoplar o desacoplar el eje delantero a mбs de 16 km/h (10 MPH) con el interruptor del eje delantero (FRONT AXLE) en «ON», el indicador destellarб hasta que se llegue a la velocidad adecuada. Cuando el conductor intenta acoplar o desacoplar el eje delantero cuando los neumбticos estбn patinando y el interruptor del eje delantero (FRONT AXLE) estб en «ON», el indicador destellarб hasta que los neumбticos recuperen la tracciyn adecuada.

Cuando opere con la transmisiyn y la caja de transferencia en una marcha baja, debe engranar el eje delantero para evitar cargas excesivas de torsiyn en el eje trasero. Cuando el eje delantero estб engranado y la transmisiyn estб en una marcha baja, la caja de transferencia debe estar en una marcha baja para dar protecciyn contra el deslizamiento de las ruedas. Acople del eje delantero con el vehнculo en movimiento Caja de transferencia Para acoplar el eje delantero se requieren los siguientes pasos:

La caja de transferencia transmite la potencia al eje delantero para operar sobre terrenos desiguales, pendientes pronunciadas o superficies resbaladizas (lodo, gravilla, nieve) en las que se requiere mejorar la tracciyn. NOTA: Asegъrese de que las ruedas no estйn patinando al seguir estos pasos y de que no aparezcan avisos de falla ni indicadores de advertencia. 1. El vehнculo debe estar rodando sobre una superficie plana. Operaciyn La caja de transferencia se opera mediante interruptores que estбn en el tablero de control central.

El interruptor del eje delantero (FRONT AXLE), que tiene un indicador luminoso, se usa para activar y desactivar el solenoide de la caja de transferencia impulsada por aire para acoplar y desacoplar el 2. Desacelere el vehнculo hasta menos de 16 km/h (10 MPH) 3. Ponga el interruptor del eje delantero (FRONT AXLE) en «ON». 138 3679723R1