International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Operaciyn 4. El eje delantero quedarб acoplado y el indicador se encenderб. 2. Ponga la transmisiyn en neutro. 3. Ponga el interruptor de la caja de transferencia (XFER LO/HI) en «HI» para alta o en «LOW» para baja. Desacople del eje delantero con el vehнculo en movimiento Para desacoplar el eje delantero se requieren los siguientes pasos: Acople del eje delantero y cambio de velocidad de la caja de transferencia con el vehнculo parado Para cambiar la velocidad de la caja de transferencia y acoplar el eje delantero al mismo tiempo, haga lo siguiente: NOTA: Asegъrese de que las ruedas no estйn patinando al seguir estos pasos y de que no aparezcan avisos de falla ni indicadores de advertencia.

NOTA: Asegъrese de que no aparezcan avisos de falla ni indicadores de advertencia. 1. El vehнculo debe estar rodando sobre una superficie plana. 2. Desacelere el vehнculo hasta menos de 16 km/h (10 MPH) 1. El vehнculo debe estar parado y el freno de estacionamiento puesto (interruptor de encendido en «RUN»). 3. Ponga el interruptor del eje delantero (FRONT AXLE) en FRONT AXLE. 2. Ponga la transmisiyn en neutro. 4. El eje delantero quedarб desacoplado y el indicador se apagarб. 3. Ponga el interruptor del eje delantero (FRONT AXLE) en «ON». 4. El eje delantero quedarб acoplado y el indicador se encenderб.

Cambio en la caja de transferencia de alta a baja o de baja a alta El sistema sylo permitirб poner la caja de transferencia en baja si se siguen los siguientes pasos: 5. Ponga el interruptor de la caja de transferencia (XFER LO/HI) en la posiciyn requerida para el cambio deseado. Vehнculos con transmisor de temperatura del aceite de la caja de transferencia NOTA: Asegъrese de que no aparezcan avisos de falla ni indicadores de advertencia. 1. El vehнculo debe estar parado y el freno de estacionamiento puesto (interruptor de encendido en «RUN»). 3679723R1 139