Yamaha Motor Co., Ltd. VK540E — Yamaha Motor Co., Ltd. VK540E User Manual

6. Vйrifier: Mouvement de la soupape d’accйlйrateur Ne bouge pas Remplacer le carburateur. 6. Kontrollera: Gassjдllsrцrelsen Kдrvar Byt ut fцrgasarhuset. ASSEMBLAGE HOPSДTTNING N.B.: OBS: Avant d’effectuer le remontage, nettoyer toutes les piиces dans de l’essence propre. Toujours monter un joint et un joint torique neufs. Innan Du sдtter ihop delarna igen skall Du tvдtta samtliga delar i ren bension. Anvдnd alltid nya packningar och O-ringar. 1. Serrer: Piиces internes 1. Drag fast: De inre delarna Diffuseur: 3 Nm (0,3 m kg, 2,2 ft lb) Sige de soupape 5 Nm (0,5 m kg, 3,6 ft lb) Gicleur principal 2 Nm (0,2 m kg, 1,4 ft lb) Gicleur de ralenti:

0,8 Nm (0,08 m kg, 0,58 ft lb) Capuchon de plongeur de starter: 3,5 Nm (0,35 m kg, 2,53 ft lb) Huvudmunstycke: 3 Nm (0,3 m kg, 2,2 ft lb) Ventilsдte: 5 Nm (0,5 m kg, 3,6 ft lb) Huvudspridare: 2 Nm (0,2 m kg, 1,4 ft lb) Tomgengsmunstycke: 0,8 Nm (0,08 m kg, 0,58 ft lb) Startkolvens kepa: 3,5 Nm (0,35 m kg, 2,53 ft lb) 2. Mesurer: Hauteur de flotteur a Hors spйcifications Rйgler. 2. Mдt: Flottцrhцjd a Motsvarar ej specifikation Justera. 6-4 CARBURATEUR FÖRGASARE CARB Hauteur de flotteur a : 12  16 mm (0,47  0,63 in) Marche à suivre:  Retourner le carburateur.

 Incliner le carburateur 60  70 (de manière à ce l’extrémité de la soupape du flotteur ne pende pas cause du poids du flotteur.)  Mesurer la distance entre le corps de carburateur et le sommet des flotteurs. N.B.: Le bras du flotteur doit reposer sur le pointeau, mais il ne doit pas le comprimer. Flottörhöjd a : 12  16 mm (0,47  0,63 in) Åtgärder för mätning och justering:  Håll förgasaren upp och ned.  Luta förgasaren i 60  70 graders vinkel (så att flottörventiländen inte hänger ne dpå grund av flottörens vikt).  Mät avståndet mellan förgasarkroppen och flottörernas övre del. OBS: Flottörarmen skall vila på nålventilen men inte trycka ned den.