DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika mutual marking of parts, check the marking of pins between deflector and middle casing, grease the bolts and pins with paste Molykote G Rapid+ . Attach the deflectors to the upper of LP middle casing by bolts poz.44 ( M30x90) , level the altitude of horizontal parting plane (deflector LP middle casing), put the pins Ш 20 mm into the vertical parting planes, lightly tighten the bolts to be the parting plane in proper contact (without torque control). · Assembly rest of upper LP casing on the bottom part of LP casing, set the right position and instal the pin pos.

43 to the horizontal parting plane. · Check the contact of parting planes by means of the feeler gauge (the values must be in accordance with the pasport). Eliminate the eventual deflection of horizontal parting plane of bottom casing from the self weight by means of the supporting with hydraulic jacks. · Assembly and tighten the nuts M30x3 (pos. 17) of horizontal of parting plane according detail D3. · Assemble stud pos.15 ( M39 ) with the nuts pos.14 into the flange of vertical parting plane inside the cover and install the pins pos. 58. Tighten the bolts M42x3 with the torque 1050 N.m accordance with drawing Tp6072400.

Fluently assemble the scaffolding for providing of the access to the vertical parting plane. Apply only the anti-sizing compound Molykote G Rapid+ (without using of sliding lack) on thread-ends of bolts in flange. značenн kolнků mezi deflektorem a střednнm tělesem, mazбnн šroubů a kolнků pastou Molykote G Rapid+ . Upevněte deflektory hornн čбsti NT střednнho tělesa pomocн šroubů poz.44 ( M30x90) , vyrovnejte vzбjemně horizontбlnн dělнсн roviny (deflektor – NT střednнho těleso), naklepněte kolнky Ш20 mm do vertikбlnнch dělнcнch rovin, dotбhněte lehce šrouby na dosednutн dělнсн roviny (bez kontroly momentu).

· Provedte montбž zbytku hornн ch čбsti NT tělesa na spodek, nastavte jeho přesnou polohu a naklepněte kolнky poz. 43 do horizontбlnн dělнсн roviny. · Kontrolujte dosedбnн dělнcнch rovin spбroměrkou (hodnoty musн bэt v souladu s pasportem). Přнpadnэ průhyb horizontбlnн dělнсн roviny spodku tělesa od vlastnн hmotnosti eliminujte podepřenнm spodku hydraulickэmi zvedбky. · Montujte a dotahujte matice M30x3 (poz. 17) horizontalnн dělнсн roviny detail D3. · D o přнruby vertikбlnн dělнсн roviny namontujte zevnitř vнka zбvrtnй šrouby poz.15 s maticemi poz.14 a naklepněte kolнky poz.58 , Utбhujte šrouby M42x3 momentem 1050 N.m dle vэkresu č.Tp 6072400 .

Průběžně montujte lešenн pro zajištěnн přнstupu k vertikбlnн dělнсн rovině. Naneste pouze mazacн pastu Molykote G Rapid+ (bez použitн kluznйho laku) na zбvitovй konce šroubů přнruby. · During the screw tightening in vertical parting plane, measure the proper contact in horizontal parting plane between the LP bottom part and LP cover by means of the feeler gauges. The readings should · Během utahovбnн šroubů vertikбlnнch přнrub průběžně kontrolujte spбroměrkami dosedбnн horizontбlnн dělнсн roviny vнka a spodku vnějšнho NT tělesa. Vэsledek měřenн by měl korespondovat s Pasportem turbiny Date: 12.11.2013 Page 148 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ