DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika correspond to the record in Turbine Dozier book (max. local gap less then 0,2 mm). · Create the preassembly workplace for the tightness welds doing on cover of LP outer casing including adequate measures OHS, FP, EP (enough loading capacity of floor, ventilation, heating, inlet of electricity). · Move the cover of casing onto the pre- assembly workplace onto wooden supports so, that the access to weld surface os provided. Build up the scaffolding in necessary range.

· Clean the weld surfaces by fine grinding up to the pure metal and degrease the surfaces before welding. · Modify the scaffolding and carry out the seal welds no.1, 2, 5, 6 of the vertical flange on cover part of LP outer casing (the inner v weld 2x 5-6310 and fillet welds 2x a5-5810, weld by 111/EN ISO 2560-A:E42 4 B 42 H5/OK48.00)) acc. to drw. Tp6072400 this way: o arrange the walls connection of LP casing (maximбlnн lokбlnн spбra do 0,2 mm). · Vytvoř te předmontбžnн pracoviště pro svařovбnн těstnostnнch svarů na vнku NT vnějšнho tělesa včetně zajištěnн přiměřenэch opatřenн BOZP, PO a OŽP (dostatečnб nosnost podlažн, odsбvбnн, vytбpěnн, přнvod elektřiny).

· Přemнstěte vнko tělesa na předmontбžnн plochu na dřevěnй podpěry tak, aby byl zajištěn přнstup ke svarovй ploše. Proveďte m ontбž lešenн v potřebnйm rozsahu . · Očistěte svarovй plochy jemnэm broušenнm na čistэ kov a plochy před svařovбnнm odmastěte. · Po ъpravě lešenн proveďte těsnostnн svary č. 1, 2, 5, 6 vertikбlnн přнrub y vнka NT vnějšнho tělesa 2x1/2V5- 6310 koutovэ svary 2x a5 - 5810, svařeno svary dle 111/EN ISO 2560 A:E42 4 B 42 H5/OK 48.00) dle vэkresu Tp6072400 takto:

o připravte spoj dнlů vнka NT čбsti tělesa by handy grinding for weld 3V (polish the surface up to pure metal or open the gap of flat joint if the components were not bevelled to for welds before assembly) ručnнm broušenнm pro provedenн svaru velikosti 3V ( přeleštěnн povrchu na čistэ kov nebo otevřenн spбry nepřevэšenйho spoje tam, kde nebyl na dнlech před montбžн proveden ъkos pro svary) o proveďte odmaštěnн svarovй plochy před o degrease the surface for weld before welding o weld 3V with local gas preheating to 150°C, weld procedure 111 (handy arc welding with coated electrode - recommended diameter is Ж 3,2 mm). The kind and quality of the coated electrode has to correspond with WPQR.

Weld gradually 150-200 mm long sections and alternate the opposite-side of casing step by step. o Attention: Preheating has to be done as the necessary minimum to avoid any danger of deformation of the connected components! · Dismantle the scaffolding and move the cover back onto the bottom part of casing. · Measure again the gap in the free horizontal parting plane of LP outer casing by means of the feeler gauges. The inspection can be done only with the presence of ŠKODA turbine assembly supervisor and representative of ŠKODA for Quality Assurance on site. Write the record about the inspection (it is the part of ŠKODA QA documentation).

svařovбnнm o proveďte svar 3V s lokбlnнm ohřevem plynem na 150°C, metodou 111 (ručnн oblouko vй svařovбnн obalenou elektrodou - doporučenэ průměr je Ж 3,2 mm). Druh a jakost použitй elektrody musн bэt ve shodě s WPQR. Svařovбnн provбdějte po ъsecнch cca 150 -200 mm, postupně vždy na protilehlэch stranбch tělesa . o Pozor: Ohřev provбdějte jen v nezbytně nutnй mнře tak, aby nemohlo vzniknout nebezpečн deformace spojovanэch dнlů! · Demontujte lešenн a zavezte vнko zpět na spodek tělesa. · Proveďte znovu měřenн spбry ve volnй horizontбlnн dělнсн rovině vnějšнho NT tělesa spбroměrkou. Kontrola může proběhnout pouze za ъčasti šйfmontйra a zбstupce pro jakost DSPW na elektrбrně.

Vystavte zбznam o provedenн tйto kontroly (součбst dokumentace jakosti). Date: 12.11.2013 Page 149 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ