Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika · During the welding and the flame cutting, there have to be obeyed the legislation in force (laws, ordinances and regulations of government) relating to the carried out activities. Further there have to be obeyed all local safety instructions and all instructions which are specified by the Orderer of the assembly firm. · Always have to be used appropriate safety equipments. Safety belts for welders working in heights have to be made from fireproof materials.
· The closed welding place has to equipped with fire fighting accessories, with sufficient ventillation and the the bredds exhausting. · The fire guarding of welding place has to be provided for whole period of the welding and 8 houst after the welding. · Při svařovбnн, pбlenн musн bэt dodržena platnб legislativ a (zбkony, vyhlбšky a nařнzenн vlбdy) vztahujнcн se k provбděnэm činnostem. Dбle musн bэt dodrženy mнstnн bezpečnostnн předpisy a předpisy specifikovanй objednatelem montбžnн firmy. · Musн bэt vždy použнvбny odpovнdajнcн osobnн ochrannй pomůcky. Bezpečnostnн popruhy pro prбci svбřeče ve vэškбch musн bэt z nehořlavйho materiбlu.
· Uzavřenй pracoviště musн bэt vždy vybaveno hasicнmi přнstroji, dostatečnou ventilacн a odsбvanнm zplodin. · V průběhu a nejmйně 8 hodin po svařovбnн musн bэt zajištěn požбrnн dozor pracoviště. Date: 12.11.2013 Page 275 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ 2.13.8 Safety works during welding / Bezpečnost práce při svařování