International Trucks — International EGES-266 — user manual

CILINDROS 197 Contenido Descripciyn...............................................................................................................199 Retiro......................................................................................................................201 Tubos enfriadores de los pistones.........................................................................201 Retiro del conjunto de pistyn y biela.......................................................................202 Desarme del conjunto de pistyn y biela...................................................................203 Retiro de las camisas de los cilindros.....................................................................204 Limpieza...................................................................................................................205 Pistones y componentes relacionados....................................................................205 Inspecciyn................................................................................................................205 Pistones.........................................................................................................205 Ranuras para los anillos de compresiyn superior e intermedio.............................206 Ranura del anillo de control de aceite............................................................206 Juego de funcionamiento entre el pistyn y la camisa de cilindro...........................207 Anillos de pistyn...............................................................................................207 Bielas.............................................................................................................208 Buje para el pasador del pistyn....................................................................208 Pernos de la tapa de la biela.......................................................................208 Cavidad para el cojinete de la biela...............................................................208 Bielas dobladas o torcidas.........................................................................209 Pasadores de pistyn..........................................................................................209 Procedimientos de encaje de los cojinetes...............................................................209 Juego de funcionamiento del cojinete...........................................................210 Juego lateral de las bielas..........................................................................211 Inspecciyn de las camisas de cilindro.....................................................................211 Mediciyn de la profundidad del abocardado..............................................................212 Usando un calibrador de superficie...............................................................212 Usando un micrymetro de profundidad..........................................................213 Mediciyn de la protuberancia de las camisas de cilindro..............................................213 Reacondicionamiento..................................................................................................215 Rectificaciyn del abocardado................................................................................215 Instalaciyn................................................................................................................217 Instalaciyn de la camisa de cilindro........................................................................217 Ensamblaje del conjunto de pistyn y biela................................................................218 Instalaciyn del conjunto de pistyn y biela.................................................................220 Tubos enfriadores de los pistones.........................................................................222 Procedimiento de asentamiento del motor................................................................223 Especificaciones........................................................................................................224 Torque especial..........................................................................................................226 EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual.

Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation