International Trucks — International EGES-266 — user manual

272 MYDULO DEL SISTEMA DE ACEITE Y FILTRACIYN SECUNDARIA (OPCIONAL) Figura 383 Retiro de la vбlvula reguladora Figura 385 Separaciyn del enfriador de aceite y su carcasa 1. Saque la vбlvula reguladora del mydulo del sistema de aceite con una llave de 24 mm (15/16"). Saque y deseche los dos sellos anulares. 4. Saque ocho pernos (M8 x 20) y separe el enfriador de aceite y su carcasa. NOTA: Estos pernos son autorroscantes. Estos pernos se pueden volver a usar, o puede sustituirlos por pernos comunes. 2. Saque dos pernos (M8 x 20) que sujetan la vбlvula tйrmica de aceite. CUIDADO:

Para evitar averнas en el motor, no haga demasiada fuerza contra la placa de aluminio al separar el enfriador de su base. No haga fuerza contra las aletas del enfriador de aceite. 1 Figura 384 Retiro de la vбlvula tйrmica de aceite 2 H13030 3. Saque la vбlvula tйrmica del mydulo del sistema de aceite. Saque y deseche el sello anular. Figura 386 Separaciyn del enfriador de aceite 1. Enfriador del aceite 2. Base de la carcasa 5. Golpee apenas lo necesario (en la flecha grande) para romper la adherencia creada por las EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual.

Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation