International Trucks — International EGES-266 — user manual

282 MYDULO DEL SISTEMA DE ACEITE Y FILTRACIYN SECUNDARIA (OPCIONAL) 10. Vuelva a llenar el sistema de enfriamiento. Procedimiento de cebado del sistema de lubricaciyn Procedimiento preferido Una vez que el motor estй ensamblado, lubrнquelo con aceite antes de encenderlo. Esto ayudarб a los componentes internos con las necesidades de lubricaciyn durante la importante fase inicial del encendido. El siguiente es el procedimiento proferido de cebado del sistema de lubricaciyn. 1. Si desarmy completamente y reconstruyy el motor, saque el tapyn (M12) (Figura 374) y presurice el sistema de lubricaciyn con aceite suficiente para llenar el filtro y cargar todo el sistema.

Figura 406 Instalaciyn del tubo de suministro de aceite 2. Mida el nivel del aceite antes de encender el motor. 5. Ponga el conector del tubo de suministro de aceite en el cabezal del filtro. Ajuste la tuerca del tubo al torque especial (Tabla 42). Procedimiento alternativo 6. Llene el filtro con aceite de motor del grado y la viscosidad adecuados y refiйrase al Manual de operaciyn y mantenimiento para motores DT 466, DT 570 y HT 570 . CUIDADO: Para evitar averнas en el motor, asegъrese de que todos los componentes internos myviles del motor hayan sido bien lubricados durante el ensamblaje, si usa este procedimiento. 7. Lubrique la empaquetadura del filtro nuevo con aceite limpio de motor. 8.

Enrosque el filtro en el cabezal hasta que la empaquetadura comience a hacer contacto. Ajuste el filtro una vuelta completa adicional con una llave para filtros con banda de 38 mm (1,5") o mбs de ancho. 3. Dй arranque al motor, pero no lo encienda (desconecte el CMP), hasta que el medidor de la presiyn de aceite indique que hay suficiente presiyn. NOTA: No ajuste demasiado el filtro. Un filtro dacado puede quebrarse o producir fugas. 4. Despuйs de que la presiyn de aceite sea evidente en el sistema de lubricaciyn, reconecte el CMP y encienda el motor. 9. Ponga el tapyn de drenaje del cбrter (M18).

EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation