COMPONENTES ELЙCTRICOS DEL MOTOR 287 Identificaciyn de los sensores en la tapa delantera, encima y a la derecha de la polea de la bomba de refrigerante. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, accidentes fatales o averнas al motor o al vehнculo, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. NOTA: Este CMP corto de los motores diesel International® DT 466, DT 570 y HT 570, es el sensor de posiciyn del cigьecal (CKP) usado en otros motores diesel International®. ADVERTENCIA:
Para evitar lesiones personales graves, accidentes fatales o dacos al motor o al vehнculo, antes de hacer cualquier tarea de mecбnica o diagnystico en el motor o en el vehнculo, asegъrese de que la transmisiyn estй en neutro, que el freno de estacionamiento estй puesto y que las ruedas estйn bloqueadas. Figura 408 Sensor de posiciyn del cigьecal (CKP) El CKP es un sensor de captaciyn magnйtica. El CKP estб instalado en el lado superior izquierdo de la carcasa del volante. NOTA: Este CKP largo de los motores diesel International® DT 466, DT 570 y HT 570, es el sensor de posiciyn del бrbol de levas (CMP) usado en otros motores diesel International®.
Esta secciyn se debe usar para identificar los sensores y saber dynde estбn ubicados. Para leer una descripciyn mбs detallada de los sensores elйctricos, refiйrase a “Sensores del motor y del vehнculo” en la secciyn “Sistemas del motor” de este manual. Figura 409 Sensor de temperatura del aceite del motor (EOT) y sensor de temperatura del refrigerante (ECT) El EOT es un sensor de tipo termistor. El EOT estб instalado en la parte posterior de la tapa delantera, a la izquierda de la bomba de aceite de alta presiyn. Figura 407 Sensor de posiciyn del бrbol de levas (CMP) El ECT es un sensor de tipo termistor.
El ECT estб instalado en la carcasa de suministro de refrigerante (soporte del compresor de Freon®), a la izquierda de la polea libre plana. El CMP es un sensor de captaciyn magnйtica. Responde a un impulsor rotativo colocado en el engranaje del бrbol de levas. El CMP estб instalado EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation