International Trucks — International EGES-266 — user manual

SISTEMA DE COMBUSTIBLE 323 Descripciyn El sistema de combustible a baja presiyn estб formado por componentes que transportan combustible desde el tanque a los orificios de entrada de los inyectores. La siguiente figura muestra el flujo de combustible a baja presiyn (Figura 489) desde el filtro (desde el tanque) hacia cada inyector. Figura 489 Sistema de combustible de baja presiyn 1. Culata 2. Inyector (6) 3. Galerнa de combustible a baja presiyn (fundida en el mъltiple de admisiyn) 4. Tubo de salida de la bomba de transferencia 5. Bomba de combustible de baja presiyn 6. Bomba cebadora 7. Vбlvula para drenaje de agua 8. Vбlvula de drenaje (colador) 9.

Tubo de entrada a la bomba de transferencia 10. Accesorio de orificio M12 (para uso en la fбbrica) 11. Tapa del filtro de combustible 12. Mydulo del filtro de combustible 13. Tuberнa desde el tanque o tanques 14. Tapyn M10 o нtem 10 en motores anteriores 15. Orificios de entrada de combustible (4) EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation