338 SISTEMA DE COMBUSTIBLE Cabezal del filtro de combustible y mъltiple de admisiyn presiyn) e instбlela en el orificio ubicado hacia el frente del mъltiple de admisiyn. Ajuste al torque especial (Tabla 46). Figura 529 Instalaciyn del tapyn de la galerнa de combustible (2) Figura 531 Instalaciyn de la empaquetadura de la salida del filtro de combustible 1. Ponga un sello anular nuevo en cada tapyn (M12) e instбlelos en cada extremo del mъltiple de admisiyn. Ajuste cada tapyn al torque especial (Tabla 46). 3. Lubrique la empaquetadura de la salida del filtro de combustible con vaselina y pyngala en la cavidad que hay en la parte posterior del cabezal.
La vaselina ayudarб a mantener la empaquetadura en posiciyn mientras orienta e instala el filtro. Figura 530 Instalaciyn de la vбlvula de combustible (orificio de purga y prueba de presiyn) Figura 532 Instalaciyn del filtro de combustible 2. Ponga un sello anular nuevo en la vбlvula de combustible (orificio de purga y prueba de 4. Instale el filtro de combustible y sujйtelo con tres pernos (M8 x 100) al mъltiple de admisiyn. EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation