International Trucks — International EGES-266 — user manual

394 COMPRESOR DE AIRE Y BOMBA DE SERVODIRECCIYN Torques especiales Tabla 55 Torques especiales para el compresor de aire TF 550 y TF 750 y la bomba de servodirecciyn Tuerca del engranaje del compresor de aire 150 N·m (110 lbf/pie) Pernos M12 x 80 del compresor de aire a la tapa delantera 83 N·m (61 lbf/pie) Perno M10 x 25 del soporte al compresor de aire 67 N·m (49 lbf/pie) Perno M12 x 25 del soporte al bloque del motor 115 N·m (85 lbf/pie) Codo M10 15 16 N·m (132 141 lbf/pulg) Codo M18 48 N·m (35 lbf/pie) Conector de manguera M18 48 N·m (35 lbf/pie) Pernos M10 x 35 de la bomba de servodirecciyn 57 N·m (42 lbf/pie) Tuerca del engranaje de la bomba de servodirecciyn 90 N·m (66 lbf/pie) EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual.

Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation