APЙNDICE A ESPECIFICACIONES 417 Tabla 64 Especificaciones de los pistones Configuraciyn de los pistones para motores 466 Material del pistyn Aleaciyn de aluminio Anillos de pistyn Superior de perfil trapezoidal 225 BHP y menos Intermedio de perfil rectangular Superior de perfil trapezoidal 230 BHP y superior Intermedio de perfil trapezoidal Configuraciyn de los pistones para motores 570 Corona del pistyn Acero, de dos piezas articuladas Falda del pistyn Aleaciyn de aluminio Anillos de pistyn Superior de perfil trapezoidal Todos los motores de la Serie 570 Intermedio de perfil rectangular Especificaciones de los pistones para motores 466 y 570 Juego de funcionamiento entre pistyn y camisa de cilindro (466) 0,076 0,128 mm (0,0030 0,0050") Juego de funcionamiento entre pistyn y camisa de cilindro (570) 0,063 0,115 mm (0,0025 0,0045") Diбmetro de la falda (466) 116,44 116,49 mm (4,584 4,586") Diбmetro de la falda (570) 116,48 116,51 mm (4,586 4,587") Ancho de la ranura para el anillo superior de compresiyn sobre espigas calibradas de 3,20 mm (0,122") (466) 115,90 115,68 mm (4,563 4,554") Ancho de la ranura para el anillo superior de compresiyn sobre espigas calibradas de 3,20 mm (0,126") (570) 116,74 116,50 mm (4,596 4,587") Ancho de la ranura para el anillo intermedio de compresiyn (trapezoidal) sobre espigas calibradas de 2,79 mm (0,110") 115,92 115,73 mm (4,564 4,556") Ancho de la ranura para el anillo intermedio de compresiyn (rectangular) (466) 3,05 – 3,03 mm (0,120 – 0,119") Ancho de la ranura para el anillo intermedio de compresiyn (rectangular) (570) 3,05 – 3,03 mm (0,120 – 0,119") Juego lateral del anillo de control de aceite (466) 0,076 0,026 mm (0,0030 0,0010") Juego lateral del anillo de control de aceite (570) 0,080 0,030 mm (0,0031 0,0012") EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual.
Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation