58 SISTEMAS DEL MOTOR Figura 47 Vбlvula de cierre y activador del freno CERRADA 1. Galerнa de aceite a alta presiyn 2. Galerнa de aceite para inyectores 3. Galerнa de aceite del freno 4. Vбlvula de cierre de freno 5. Pistyn activador del freno 6. Puente de vбlvulas de escape 7. Juego de vбlvulas (activador metido) 8. Entrada de aceite Durante la operaciyn normal del motor, el aceite en la galerнa a alta presiyn va sylo a los inyectores de combustible. Una vбlvula de cierre del freno, instalada en la galerнa de aceite a alta presiyn, se cierra para impedir que el aceite entre a la galerнa de freno.
EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation