International Trucks — International EGES-266 — user manual

MONTAJE DEL MOTOR EN UN PEDESTAL 63 Preparaciyn del motor Drenaje del motor Lavado del motor ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, accidentes fatales o averнas al motor o al vehнculo, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, accidentes fatales o dacos al motor o al vehнculo, antes de hacer cualquier tarea de mecбnica o diagnystico en el motor o en el vehнculo, asegъrese de que la transmisiyn estй en neutro, que el freno de estacionamiento estй puesto y que las ruedas estйn bloqueadas. Figura 50 Ubicaciyn del tapyn de drenaje del radiador 1.

Ponga un recipiente apropiado debajo del tapyn de drenaje del radiador. Saque el tapyn de drenaje (M18) y el sello anular de la parte inferior del cбrter. Saque la tapa del radiador para que el sistema drene mбs rбpidamente. Una vez que haya salido todo el refrigerante, ponga un nuevo sello anular en el tapyn y enrysquelo en el radiador. Ajuste el tapyn al torque estбndar (Pautas generales sobre torque, pбgina 427). Deseche el refrigerante usado de acuerdo con las regulaciones locales. 1. Tape todas las aberturas para que no entre agua y agentes desengrasantes a los componentes del motor. 2.

Cubra cualquier conector elйctrico expuesto y los mydulos ECM, IDM y EGR con cinta adhesiva plбstica y cinta gris para conductos. 3. Lave el motor con una lavadora a presiyn con agua caliente o un equipo similar, con un detergente apropiado mezclado con la proporciyn correcta de agua. Figura 51 Drenaje del cбrter EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation