International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO CULATA Y VБLVULAS Secciyn 4 Pбgina 14 Retiro de los balancines – continuaciyn 4 Retire el conjunto de balancines de la culata ( Figura 4.19 ). Figura 4.19 Retiro de los balancines EG-8571 Retiro de las varillas de empuje Importante: para evitar un desgaste prematuro de las varillas de empuje, numйrelas antes de retirarlas, para que pueda instalarlas en la misma ubicaciyn. Retire todas las varillas de empuje de la culata ( Figura 4.20 ). EG-8292 Figura 4.20 Retiro de las varillas de empuje EGES-211 Impreso en Estados Unidos