MANUAL DE SERVICIO TREN DE ENGRANAJES DE SINCRONIZACIYN Y TAPA DELANTERA Secciyn 8 Pбgina 8 Mitad delantera de la tapa delantera – continuaciyn Retiro – continuaciyn Nota: los motores pueden estar o no equipa- dos con un compresor de aire o una bomba de direcciyn hidrбulica. 4 Retire el compresor de aire y/o la bomba de direcciyn hidrбulica (si la tiene) en la forma siguiente: a Saque los 2 pernos que sujetan la bomba de direcciyn hidrбulica al compresor de aire. b Afloje las 2 abrazaderas de las mangueras del refrigerante situadas en el compresor de aire y en el bloque del motor y saque las mangueras ( Figura 8.8 ).
EG-5064 c Afloje las 2 tuercas que sujetan la tuberнa del aceite de lubricaciyn al compresor de aire y saque la tuberнa ( Figura 8.9 ). Figura 8.8 Afloje las abrazaderas de las mangueras del refrigerante EG-6171 Figura 8.9 Afloje la tuberнa del aceite de lubricaciyn EGES-211 Impreso en Estados Unidos