International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO BOMBA DE ACEITE, FILTRO DE ACEITE Y ENFRIADOR Secciyn 9 Pбgina 3 Vistas esquemбticas – continuaciyn Filtro de aceite, enfriador de aceite y filtro del refrigerante Hacia la mitad trasera de la tapa delantera EG-8615 Figura 9.3 Filtro de aceite, enfriador de aceite y filtro del refrigerante 1 conector 2 anillo O 3 vбlvula de control de la temperatura del aceite 4 tubo de entrada de agua del enfriador de aceite 5 anillos O (4) 6 soporte del tubo de entrada de agua 7 empaquetadura 8 vбlvula reguladora de la presiyn 9 anillo O 10 anillo O 11 conjunto del enfriador de aceite 12 filtro del refrigerante 13 cabezal del filtro del refrigerante 14 anillo O 15 cabezal delantero del enfriador de aceite 16 sello 17 tubo 18 filtro de aceite 19 tapyn de drenaje (del refrigerante) 20 enfriador de aceite/cabezal del filtro 21 anillo O 22 sello EGES-211 Impreso en Estados Unidos