International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO BOMBA DE AGUA Y TERMOSTATO Secciyn 10 Pбgina 1 Vista esquemбtica Impulsor del ventilador, termostato y bomba de agua EG-3581 Figura 10.1 Impulsor del ventilador, termostato y bomba de agua 1 conjunto del termostato 2 anillo O 3 soporte de montaje del ventilador (con nъcleos de 465 mm (18,3") 4 soporte de montaje del ventilador con nъcleo 5 polea del ventilador 6 polea impulsora del acondicionador de aire y compresor de freyn 7 espaciador del ventilador 8 perno especial con brida 9 correa del ventilador 10 tensor automбtico 11 polea de la bomba de agua 12 conjunto de la bomba de agua 13 anillo O de la bomba de agua* 14 carcasa con desvнo del termostato* 15 encastre en el conducto de refrigerante* 16 anillo O * Se usa sylo con transmisiones automбticas con retardador EGES-211 Impreso en Estados Unidos