International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO COMPONENTES ELЙCTRICOS DEL MOTOR Secciyn 11 Pбgina 6 ECM instalado en el motor – continuaciyn Retiro – continuaciyn 8 Retire las 3 tuercas de montaje superiores ( 3, Figura 11.9 del soporte del ECM y saque el soporte ( 1, Figura 11.9 ) del motor. 2 3 1 9 Si es necesario, retire los bujes y las espigas ( 2, Figura 11.9 ) del soporte de montaje. Refiй- rase a Inspecciyn para mayor informaciyn. Inspecciyn Inspeccione los bujes y las espigas del soporte de montaje del ECM en busca de grietas, incisiones, бreas desgastadas, etc.

Sustituya lo que sea necesario ( Figura 11.10 ) Figura 11.9 Bujes, espigas y tuercas del soporte de montaje 1 soporte de montaje del ECM 2 bujes y espigas 3 tuercas EG-6832 Inspecciones los conectores del haz de cables del motor, las cubiertas de los conectores, los inser- tos de gomaespuma y las fundas de protecciyn en busca de grietas, incisiones, бreas desgastadas, etc. Sustituya lo que sea necesario. 1 1 2 3 EG-8247 Figura 11.10 Bujes y espigas del soporte de montaje 1 bujes 2 espiga 3 arandela EGES-211 Impreso en Estados Unidos