International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO SISTEMA DE COMBUSTIBLE Secciyn 13 Pбgina 3 Sistema de combustible Retiro 1 Afloje y retire el filtro de combustible del cabe- zal con una llave para filtros en forma de banda y descбrtelo. 2 Retire el colador del filtro en la forma siguiente ( Figura 13.3 ): a Retire la tapa plбstica del colador de com- bustible usando una llave de cubo de 29 mm (1-1/8") b Limpie o sustituya el colador despuйs de haberlo inspeccionado, y reinstale el cola- dor y la tapa. Refiйrase a Instalaciyn en esta secciyn. EG-8145 Figura 13.2 Retiro del filtro de combustible Importante: instale el colador con el extremo abierto mirando hacia el cabezal del filtro.

2 3 1 Figura 13.3 Retiro del colador del filtro 1 tapa del colador 2 anillo O 3 colador EG-8621 EGES-211 Impreso en Estados Unidos