Manual del Operador de la Plataforma EuroV DD mezclados, no puede resultar algъn daco, pero se perderбn las ventajas de larga vida del lнquido refrigerante anticongelante ELC. En este evento, el lнquido refrigerante deberнa ser inhibido otra vez con inhibidores OAT y confirmado por un anбlisis o de lo contrario debe ser mantenido como un lнquido refrigerante anticongelante SLC. Lнquidos Refrigerantes de Agua Solamente (Serie 50, 55 y 60 solamente) En climas calientes donde protecciyn de congelaciyn no es requerida, agua solamente con inhibidores de corrosiyn es aprobada para su uso. Los sistemas de agua solamente deben tratarse con la dosis apropiada de inhibidores de corrosiyn.
Los SCA inhibidores de corrosiyn de ELC aprobados por Detroit™ deben acadirse al agua para proporcionar la protecciyn requerida contra la corrosiyn y cavitaciyn erosiva. Mezclando Anticongelante de Glicol de Etileno o de Glicol de Propileno y Agua Es altamente recomendado usar un lнquido refrigerante anticongelante pre- mezclado de 50/50. Sin embargo, si compra anticongelante de Glicol de Etileno o Glicol de Propileno concentrado, mezcle el anticongelante con agua cumpliendo con los estбndares de calidad requeridos y llene el sistema de enfriamiento. Vea el requerimiento de agua abajo para las normas de calidad.
Si compra un lнquido refrigerante diluido previamente, simplemente llene el sistema de enfriamiento. Para obtener el mejor rendimiento total, se recomienda un lнquido refrigerante que conste de una concentraciyn de anticongelante al 50% (50% de anticongelante, 50% de agua). Una concentraciyn de anticongelante de mбs del 60% (60% de anticongelante, 40% de agua) no se recomienda debido a la deficiente transferencia de calor, menor protecciyn contra congelamiento y posiblemente depysitos de silicato. Una concentraciyn de anticongelante por debajo de 40% (40% de anticongelante, 60% de agua) ofrece muy poca protecciyn contra el congelamiento y la corrosiyn y por lo tanto no se recomienda .
REQUISITOS DEL AGUA Agua destilada o desionizada, la cual elimina los efectos nocivos de minerales en agua del grifo, es preferida. Los altos niveles de sulfatos, magnesio, calcio y cloruros disueltos que se encuentra algunas veces en el agua del grifo causan depysitos de escamaciyn, depysitos de lodo y/o corrosiyn. Se ha demostrado que estos depysitos causan fallas de la bomba de agua y una deficiente transferencia de calor, lo cual resulta en sobrecalentamiento. Si se usa agua del grifo, el contenido mineral del agua debe estar por debajo de los lнmites de concentraciyn mбxima listados en la tabla de abajo. Toda la informaciyn estб sujeta a cambios sin previo aviso.
125 DDC-SVC-MAN-S209 Derechos Reservados © 2019 DETROIT DIESEL CORPORATION