Manual del Operador de la Plataforma EuroV DD 2. Circule el lнquido refrigerante operando el motor hasta que alcance la temperatura de funcionamiento normal. Referirse a la secciyn "Procedimiento de Llenado del Sistema de Enfriamiento". 3. Apague el motor. 4. Con el motor a temperatura ambiente y frнo al tacto, drene el aceite del cбrter del cigьecal del motor a un envase apropiado. Extraiga los filtros de aceite. Deseche el aceite y los filtros de una manera ecolygicamente responsable segъn las recomendaciones estatales y/o federales. Vuelva a colocar el tapyn del drenado y apriete a 45-50 N·m (33-77 lb·pies). 5. Instale los nuevos filtros de aceite lubricante.
Llene el cбrter del cigьecal al nivel apropiado con aceite lubricante preservativo Tectyl® 930A o un aceite lubricante preservativo de peso-30 equivalente que reъna MIL-L-21260C, Especificaciyn de Grado 2. NOTA: Si los motores se almacenan donde la condensaciyn de agua en el tanque de combustible puede ser un problema, puede acadirse al combustible aditivos con contenido de carbitol metнlico o celusolve butнlico. Siga las instrucciones del fabricante respecto al tratamiento. Si la contaminaciyn biolygica del combustible puede ser un problema, acada un biocida tal como Biobor® JF (o equivalente) al combustible.
Al usar un biocida, siga las recomendaciones de concentraciyn del fabricante y observe todas las precauciones y advertencias. 6. Drene el tanque de combustible. Vuelva a llenar con suficiente combustible diesel No. 1 limpio para permitir que el motor funcione durante aproximadamente diez (10) minutos. Si drenar el tanque de combustible no es conveniente, use un suministro portбtil separado del combustible recomendado. 7. Drene el sistema de combustible y extraiga los filtros de combustible. Deseche los filtros usados de una manera ecolygicamente responsable segъn las recomendaciones estatales y/o federales. Llene los nuevos filtros con queroseno puro o combustible diesel No.
1 e instбlelos en el motor. 8. Haga funcionar el motor durante cinco (5) minutos para que circule el combustible limpio por todo el motor. Asegъrese de que el sistema de combustible del motor estй lleno. 9. Apague el motor y deje que se enfrнe. Luego desconecte la lнnea de retorno de combustible y la lнnea de entrada en el filtro primario y enchufe ambas firmemente para retener el combustible en el motor. 10. Transmisiyn: Siga las recomendaciones del fabricante referentes al almacenamiento prolongado. 11. Dispositivo de activaciyn de potencia: Si estб equipado con ello, siga las recomendaciones del fabricante referentes al almacenamiento prolongado.
Toda la informaciyn estб sujeta a cambios sin previo aviso. 133 DDC-SVC-MAN-S209 Derechos Reservados © 2019 DETROIT DIESEL CORPORATION