Manual del Operador de la Plataforma EuroV DD Avance Introducciyn Este manual estб disecado para uso por el operador de un motor de Detroit™ usado en las aplicaciones de Vehнculos en-Carretera. Alerta Sobre la Calidad de Componentes No Genuinos y Reconstruidos Los controles electrynicos del motor han sido instrumentales en ayudar a los fabricantes del motor a reunir los requisitos federales de emisiones y a las demandas de rendimiento cada vez mayores del cliente. Los procedimientos de mantenimiento deben seguirse para lograr un rendimiento satisfactorio continuo y para lograr durabilidad y asegurar que el motor estй cubierto bajo la garantнa del fabricante.
Muchos de estos procedimientos de mantenimiento tambiйn aseguran que el motor continъe cumpliendo con los estбndares de emisiones aplicables. Los procedimientos de mantenimiento adecuados, utilizando componentes especнficos disecados para cumplir con los reglamentos de emisiones, pueden ser realizados por un distribuidor o concesionario autorizado de Detroit™, un taller independiente o el operador o propietario. El propietario es responsable de determinar la idoneidad de los componentes para mantener el cumplimiento de las emisiones durante la vida ъtil de emisiones del motor.
Detroit™ advierte que la reconstrucciyn indiscriminada de componentes de precisiyn, sin contar con especificaciones, equipo especial y conocimiento del sistema operativo electrynico, pondrб en riesgo el rendimiento o causarб problemas mayores, y puede causar tambiйn el incumplimiento de los estбndares de emisiones. Hay varios otros componentes en un motor, incluyendo pero no limitado al turbocargador, бrbol de levas, pistyn, bomba del fluido diesel del escape, los cuales son disecados y fabricados especнficamente segъn estбndares rigurosos para el cumplimiento de emisiones.
Es importante que estos componentes, si se reemplazan, modifican o sustituyen, puedan verificarse asн asegurando que el motor continъa cumpliendo con los estбndares de emisiones. El uso de componentes inadecuadamente disecados, fabricados o probados en la reparaciyn o reconstrucciyn del motor puede estar en violaciyn de las regulaciones federales. Ademбs, los motores modernos exhiben parбmetros de operaciyn que requieren el uso de fluidos apropiados, tales como combustible, lнquido refrigerante y aceite lubricante para lograr una vida ъtil larga del motor. El uso de fluidos que no cumplen con las especificaciones de Detroit™ puede causar un desgaste prematuro o falla de motor.
Toda la informaciyn estб sujeta a cambios sin previo aviso. 5 DDC-SVC-MAN-S209 Derechos Reservados © 2019 DETROIT DIESEL CORPORATION