Scania — Fitting the PDE injector

Engine Ch 1 page 63 IMPORTANT! Make sure the pushrods are placed in their correct positions. Make sure the pushrod to the unit injector is firmly secured in its lower position by the retaining ring. IMPORTANT! If the rocker arms have been removed on more than one cylinder, the rocker arm lock bolts must be completely unscrewed before adjustment commences. 6 Refit the rocker arm shaft. Screw in the bolts alternately so that they are tightened in parallel or one of the bolts may bend. Tighten the bolts to 105 Nm. 7 Check and adjust the unit injector as described in the section: Testing & Adjusting / Checking/adjusting the injector rockers. IMPORTANT!

Make sure that the cable terminals are the right way round when fitting the cables to the unit injector. 8 Reconnect the cables on the unit injectors. Their relative position is not important. Use torque screwdriver 588 179 to tighten the screws to 2 Nm. 118 482 SHOP MANUAL MT41 - 12.2004