DEUTZ AG 912/913 — SCHMTI 912/913

Bauteile instand setzen Repair of components Mise en йtat des composants Reparaciyn de componentes Spannrolle Idler pulley Galet tendeur Polea tensora English Franзais Espacol V-belt pulley Poulie а gorge Polea acanalada 17. Press out flanged bush and take off ring. 17. Extraire la douille а collet et retirer la bague. 17. Expulsar el casquillo de collar y quitar el anillo. 18. Press out ball bearing. Take out washer. 18. Extraire le roulement а billes. Retirer la rondelle. 18. Expulsar el cojinete de bolas. Retirar la arandela. 19. Insert washer. 19. Placer la rondelle. 19. Colocar la arandela. 3 20. Press in ball bearing as far as it will go.

20 Insйrer le roulement jusqu’en position d’appui. 20. Introducir a presiyn hasta el tope el cojinete de bolas. 3.01.27 © 2002 / 0297 9763