Deutz — 4.7 Running the Engine with Defective Turbocharger

Operating the Engine Section: 4 Page: 4-6-01 Engine: S/BVM 628 4.7 Running the Engine with Defective Turbocharger If blades of the turbocharger rotor are warped or broken (indicated primarily by turbocharger vibration or abnormal noise) or if bearings have run hot, it will be recommendable to take the turbocharger out of service (BBC instruct.). In this case it will be necessary to reduce engine speed / power substantially to make sure that the exhaust temperatures at full load as stated in the acceptance test sheet will not be exceeded. The remaining b.m.e.p will be 4,5 bar only.

This applies both to engines with a single turbocharger and engines with several turbochargers where not all rotors have been inactivated. The following table of maximum obtainable speeds / loads as a function of the b.m.e.p. of the rated power (Acceptance documents) fixed-pitch propeller. BRAKE MEAN EFFECTIVE PRESSURE Max. Obtainable Speeds / Outputs with Inactivated Turbocharger B.m.e.p. of rated power Obtainable speed in % Obtainable power in % (Accepted documents) of rated speed of rated power bar approx. approx. 11 64 26 14 56,5 18 16 53 15 18 50 12,5 20 47,5 11,5 Max. Obtainable Speeds / Outputs with Inactivated Turbocharger B.m.e.p.

of rated power (Accepted documents) bar Obtainable speed in % of rated speed approx. Obtainable power in % of rated power approx. 11 64 26 14 56,5 18 16 53 15 18 50 12,5 20 47,5 11,5