Geely Emgrand — Dear users

Обзор Важная информация по данному руководству Предупреждения об опасности или возможном повреждении автомобиля Руководство по эксплуатации и Сервисная книжка являются соглашением между компанией ДЖИЛИ и пользователями в отношении правильной эксплуатации , обязательств по гарантии качества , послепродажного обслуживания и т . д . Пожалуйста , внимательно прочтите данное руководство до начала эксплуатации автомобиля компании .

Также обязательно ознакомьтесь с положениями по обслуживанию и гарантии изложенным в Сервисной книжке В случае неисправности , вызванной перегрузкой , неправильной эксплуатацией , недостаточным или неполным обслуживанием , в соответствии с указанным пробегом , или неавторизированного переоборудования , Вы можете потерять право на безвозмездный ремонт в рамках гарантийного обслуживания . В данном руководстве встречаются предупреждения об опасности и возможном повреждении автомобиля . Необходимо следовать данным предупреждениям во избежание травм и ущерба .

Неавторизированное переоборудование автомобиля запрещено , так как оно может негативно повлиять на характеристики , безопасность и срок эксплуатации автомобиля , а также привести к нарушению законодательства . Прямые или косвенные проблемы с автомобилем , вызванные переоборудованием , не покрываются в гарантийными обязательствами . Ниже приводится обозначение типов предупреждений , приведенных в настоящем руководстве : Автомобиль ДЖИЛИ EMGRAND X7 относится к классу легковых транспортных средств . Так как его конструкция не предназначена для тяжелых дорожных условий и бездорожья , неправильная эксплуатация может привести повреждениям и/или к несчастному случаю .

Необходимо использовать неэтилированный бензин с октановым числом 95 и выше . II ВНИМАНИЕ ● Предупреждает о вероятности травм в случае несоблюдения или игнорирования изложенной информации. Приводятся разъяснения о том, что необходимо и/или запрещено делать, чтобы снизить вероятность травматизма водителя, пассажиров и окружающих. ПРИМЕЧАНИЕ ●Предупреждает о вероятности повреждения Вашего автомобиля или его оборудования в случае несоблюдения или игнорирования изложенной информации. Чтобы избежать или уменьшить риск повреждения Вашего автомобиля или его оборудования, соблюдайте инструкции, изложенные в этом разделе.