‹ Sicherheitshinweise und Anleitungen „ Allgemein Lesen Sie diese Sicherheitshinweise und Anleitungen vor Installation und Inbetriebnahme dieses Frequenzumrichters. Lesen Sie auch alle Warnhinweise, die auf dem Frequenzumrichter ange- bracht sind, und achten Sie darauf, dass diese nicht beschдdigt oder entfernt werden. Wдhrend des Betriebs kцnnen unter Spannung stehende oder heiЯe Bauteile zugдnglich sein. Durch Entfernen von Verkleidungsteilen, der digitalen Bedienkonsole oder Klemmenabdeckungen besteht im Falle einer fehlerhaften Installation oder Bedienung das Risiko von ernsthaften Verletzun- gen.
Durch die Tatsache, dass Frequenzumrichter drehende mechanische Teile von Maschinen steuern, kцnnen weitere Gefahren entstehen. Den Anleitungen in diesem Handbuch muss Folge geleistet werden. Installation, Bedienung oder Wartung darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. Aus Sicherheitsgrьnden sind als qualifizierte Mitarbeiter nur solche anzusehen, die mit der Installation, dem Starten, der Bedienung und der Wartung von Frequenzum- richtern vertraut sind und fьr diese Arbeiten entsprechende Qualifikationen besitzen. Ein sicherer Betrieb dieser Gerдte ist nur mцglich, wenn diese auch fьr den vorgesehenen Zweck eingesetzt werden.
Der Zwischenkreis kann nach Abschalten der Versorgungsspannung des Frequenzumrichters noch ca. 5 Minuten lang unter Spannung stehen. Aus diesem Grund muss diese Zeitspanne vor dem Цffnen von Gerдteabdeckungen abgewartet werden. Alle Klemmen des Hauptstromkreises kцnnen noch gefдhrliche Spannungen fьhren. Kinder und andere nicht autorisierte Personen dьrfen keinen Zugang zu Frequenzumrichtern haben. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise und Anleitungen griffbereit auf, und lassen Sie sie allen Personen zukommen, die Zugang zu den Frequenzumrichtern haben. „ Vorgesehener Verwendungszweck Frequenzumrichter sind fьr den Einbau in elektrische Systeme oder Maschinen gedacht.
Ihr Einbau in Maschinen oder Systeme muss folgenden Produktstandards der Niederspannungs- richtlinie entsprechen: EN 50178, 1997-10, Ausrьstung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln EN 60204-1, 1997-12 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrьstung von Maschinen Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60204-1: 1997)/ Bitte beachten Sie Folgendes:
Enthдlt Ergдnzungen von September 1998 EN 61010-1, A2, 1995 Sicherheitsbestimmungen fьr elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgerдte (IEC 950, 1991 + A1, 1992 + A2, 1993 + A3, 1995 + A4, 1996, modifiziert) Die CE-Kennzeichnung erfolgt gemдЯ EN 50178 bei Verwendung der in diesem Handbuch spezifi- zierten Netzfilter und dem Befolgen der entsprechenden Installationsanleitungen. „ Transport und Lagerung Die Anleitungen fьr Transport, Lagerung und richtige Handhabung mьssen unter Beachtung der technischen Daten befolgt werden. „ Installation Installieren und kьhlen Sie Frequenzumrichter wie in der Dokumentation spezifiziert. Die Kьhlluft muss in der angegebenen Richtung strцmen.
Der Frequenzumrichter darf dementsprechend nur in der spezifizierten Position (z. B. aufrecht) betrieben werden. Halten Sie die angegebenen Freirдume ein. Schьtzen Sie die Frequenzumrichter gegen unzulдssige Lasten. Bauteile dьrfen nicht verbogen werden. Isolationsabstдnde dьrfen nicht geдndert werden. Berьhren Sie keine elektronischen Bau- teile oder Kontakte, um Beschдdigungen durch statische Elektrizitдt zu vermeiden. DE-3