Руководство по эксплуатации Microsoft X21-62567-03 — Консоль Xbox One (EN)

Product and Regulatory Guide, Limited Warranty & Agreement

Стр. 1

XBOX ONE PRODUCT GUIDE, LIMITED WARRANTY & AGREEMENT USE WITH INFRARED DEVICES The Kinect sensor may interfere with or degrade operation of infrared devices, including remote controls and 3D glasses. If you notice interference or reduced range, please try repositioning the Kinect sensor or infrared device. If a Kinect sensor will be used, an Xbox One adapter will be required. For Xbox One console, Kinect for Xbox One sensor, and accessory product manuals, go to xbox.com/xboxone/support/manual. Your console may or may not contain an optical disc drive. Kinect for Xbox One sensor and adapter may be sold separately.

ELECTRICAL SAFETY WARNING As with many other electrical devices, failure to take the following precautions can result in serious injury or death from electric shock, fire, or damage to the Xbox One console or Kinect sensor. AC-Powered Devices Select an appropriate power source for your Xbox One console: Use only AC power cord that came with your console or that you received from an authorized repair center. If you need a replacement AC power cord, you can find Xbox Customer Support contact information at support.microsoft.com. Confirm that your electrical outlet provides the type of power indicated on the console (in terms of voltage [V] and frequency [Hz]).

If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult a qualified electrician. Do not use non-standard power sources, such as generators or inverters, even if the voltage and frequency appear acceptable. Use only AC power provided by a standard wall outlet. Do not overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle. Confirm that they are rated to handle the total current (in amps [A]) drawn by the Xbox One console (indicated on the console) and any other devices that are on the same circuit.

IMPORTANT PRODUCT SAFETY AND WARRANTY INFORMATION This symbol identifies safety and health information in this product guide Read this guide for important safety and health information for the product that you have purchased. WARNING: Failure to properly set up, use, and care for the Xbox One console and Kinect for Xbox One sensor can increase the risk of serious injury, death, property damage, or damage to the product or related accessories. Read this product guide for important safety and health information or go to xbox.com/xboxone/manual.

AGREEMENT TO XBOX ONE LIMITED WARRANTY & AGREEMENT AND SOFTWARE LICENSE TERMS You must accept the Microsoft Services Agreement at microsoft.com/msa, the software license terms at xbox.com/xboxone/slt, and the Limited Warranty & Agreement at xbox.com/xboxone/warranty for your Xbox One console, Xbox accessories and/or Kinect for Xbox sensor. By purchasing or using the Xbox One console, Xbox accessories and/or Kinect for Xbox One sensor, you agree to be bound by these terms. Please read them. If you do not accept them, do not set up or use your Xbox One console, Xbox accessories and/or Kinect for Xbox One sensor and return the Xbox product to Microsoft or your retailer for a refund. CAUTION:

Cables and Cords To reduce potential trip hazards or entanglement hazards, arrange any cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or accidentally pull on them as they move around or walk through the area and do not allow children to play with cables and cords. To avoid damaging the power cords and power supply: Protect power cords from being walked on or crushed. Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly where they connect to the power outlet and the console. Do not jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse power cords. Do not expose power cords to sources of heat. Keep children and pets away from power cords.

Do not allow them to bite or chew on them. INITIAL CONSOLE SETUP AND UPDATES You must connect to the Internet for initial console setup and updates before you can play offline (broadband Internet recommended [1.5 mbps down/768 kbps up]. Microsoft account and account on Xbox Live in an Xbox One-supported Xbox Live country/region required for initial setup and updates and for some features; ISP fees apply). For answers to questions about console setup, troubleshooting steps, and Xbox Customer Support contact information, visit support.microsoft.com. 2

Стр. 2

When disconnecting power cords, pull on the plug, do not pull on the cord. If a power cord becomes damaged in any way, stop using it immediately. Visit support.microsoft.com for Xbox Customer Support contact information. Unplug your Xbox One console during lightning storms or when unused for long periods. USE AND CARE OF YOUR XBOX ONE CONSOLE WARNING: Risk in Repairs Opening and/or repairing your device can present electric shock, device damage, fire, and personal injury risks, and other hazards. Microsoft recommends that you seek professional assistance for device repairs, and that you use caution if undertaking do-it-yourself repairs. BATTERY POWERED DEVICES WARNING:

Battery Safety The following precautions apply to all products that use disposable or rechargeable batteries including lithium polymer. Improper battery use may result in serious injury, death, property damage, or damage to the product or related accessories as a result of battery fluid leakage, fire, overheating, or explosion. Released battery fluid is corrosive and may be toxic. It can cause skin and eye burns, and is harmful if swallowed. To reduce the risk of injury: Keep batteries out of reach of children. Remove the batteries if they are worn out or before storing your device for an extended period.

Always remove old, weak, or worn-out batteries immediately and recycle or dispose of them in accordance with local and national/regional disposal regulations. If a battery leaks, remove all batteries by reversing the installation steps provided for this product, being careful to keep the leaked fluid from touching your skin or clothes. If fluid from the battery contacts skin or clothes, flush skin with water immediately. Before inserting new batteries, thoroughly clean the battery compartment with a dry cloth, or follow the battery manufacturer’s recommendations for cleanup. Do not crush, open, puncture, mutilate, heat above 35°C (95°F) apply direct heat to, or dispose of batteries in fire.

Do not mix new and old batteries or batteries of different types (for example, carbon-zinc and alkaline batteries). Do not allow metal objects to touch the battery terminals on the device; they can become hot and cause burns. Do not carry or place batteries together with necklaces, hairpins or other metal objects. Do not leave a battery-powered device in direct sunlight for an extended period, such as on the dash of a car during the summer. Do not immerse batteries in water or allow them to become wet. Do not connect batteries directly to wall outlets or car cigarette-lighter sockets. Do not attempt to connect to the battery terminals unless using a Microsoft approved host device.

Do not strike, throw, step on, or subject batteries to severe physical shock. Do not pierce battery casings in any manner. Do not attempt to disassemble or modify batteries in any way. Do not recharge batteries near a fire or in extremely hot conditions. WARNING: Do not allow the console, battery pack, or sensor to become wet To reduce the risk of fire or shock, do not expose the console or sensor to rain or other types of moisture. Use in accordance with these instructions: Do not use near any heat sources. Do not position the console vertically, unless using an official Microsoft approved stand. Only use attachments/accessories specified by Microsoft.

Disconnect the console from electrical power to prevent the console from being turned on and off or the disc from being ejected (for consoles containing an optical disc drive) during cleaning. Clean the outside of the Xbox One only. Make sure that no objects are inserted into ventilation openings. Use a dry cloth—do not use abrasive pads, detergents, scouring powders, solvents (for example, alcohol, gasoline, paint thinner, or benzene), or other liquid or aerosol cleaners. Do not use compressed air. For consoles containing an optical disc drive, do not use DVD head cleaner devices. Do not attempt to clean connectors.

Clean the console feet and the surface on which the Xbox One rests with a dry cloth. Avoid smoke and dust Do not use the console in smoky or dusty locations. Smoke and dust can damage the console, particularly the optical disc drive (for consoles containing an optical disc drive). Disc use (for consoles containing an optical disc drive) To avoid jamming the disc drive and damaging discs or the console: Remove discs before moving the console. Never use cracked discs. They can shatter inside the console and jam or break internal parts. Always return discs to their storage containers when they are not in the disc drive.

Do not store discs in direct sunlight, near a heat source, or on your Xbox One. Always handle discs by their edges. To clean game and other discs: ȼ +ROGGLVFVE\WKHHGJHVGRQRWWRXFKWKHGLVF surface with your fingers. ȼ &OHDQGLVFVXVLQJDVRIWFORWKOLJKWO\ZLSLQJ from the center outward. ȼ 'RQRWXVHVROYHQWVWKH\FDQGDPDJHWKH disc. Do not use disc-cleaning devices. 3

Стр. 3

Metallic objects and stickers Do not place metallic items or stickers near or on the Xbox One, as they can interfere with controller, networking, and eject and power buttons. or fitness regimen that includes using the Kinect sensor. Do not play under the influence of drugs or alcohol, and make sure your balance and physical abilities are sufficient for any movements while gaming. CAUTION: Stationary images in video games can “burn” into some TV screens, creating a permanent shadow. Consult your TV owner’s manual of manufacturer before playing games. Take breaks periodically Stop and rest if your muscles, joints, or eyes become tired or sore.

If you experience excessive fatigue, nausea, shortness of breath, chest tightness, dizziness, discomfort, or pain, STOP USING IMMEDIATELY and consult a doctor. PLAY SPACE WARNING: Gameplay with your Kinect sensor may require varying amounts of movement. To reduce the risk of injury or property damage, take the following precautions before playing: PLAY HEALTHY WARNING: Important Health Warnings about Playing Video Games Photosensitive Seizures A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain visual images, including flashing lights or patterns that may appear in video games.

Even people who have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition that can cause these “photosensitive epileptic seizures” while watching video games. These seizures may have a variety of symptoms, including lightheadedness, altered vision, eye, or face twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation, confusion, or momentary loss of awareness. Seizures may also cause loss of consciousness or convulsions that can lead to injury from falling down or striking nearby objects. Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these symptoms.

Parents should watch for or ask their children about the above symptoms— children and teenagers are more likely than adults to experience these seizures. The risk of photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following precautions: Sit or stand farther from the TV screen. Use a smaller TV screen. Play in a well-lit room. Do not play when you are drowsy or fatigued. If you or any of your relatives have a history of seizures or epilepsy, consult a doctor before playing. Make sure you have enough space to move freely. Look in all directions (right, left, forward, backward, down, and up).

Make sure there is nothing you might trip on—toys, furniture, or loose rugs, for example. Make sure your play space is far enough away from windows, walls, stairs, etc. Be aware of children and pets in the area. If necessary, move objects or people out of the play space. While playing: Stay far enough away from your TV to avoid contact. Keep enough distance from other players, bystanders, and pets. This distance may vary between games, so take account of how you are playing when determining how far away you need to be. Stay alert for objects or people you might hit or trip over. People and objects can move into the area during play, so always be alert to your surroundings.

Make sure you always have good footing while playing: Play on a level floor with enough traction for game activities. Make sure to use proper footwear for gaming or are barefoot, if appropriate. Do not wear high-heels, flip-flops, etc. Musculoskeletal Disorders Use of game controllers, keyboards, mice, or other electronic input devices may be linked to serious injuries or disorders. When playing video games, as with many activities, you may experience occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of your body.

However, if you experience symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensation, or stiffness, DO NOT IGNORE THESE WARNING SIGNS. PROMPTLY SEE A QUALIFIED HEALTH PROFESSIONAL, even if symptoms occur when you are not playing a video game. Symptoms such as these can be associated with painful and sometimes permanently disabling injuries or disorders of the nerves, muscles, tendons, blood vessels, and other Don’t overexert yourself Gameplay with the Kinect sensor may require varying amounts of physical activity.

Consult a doctor before using the sensor if you have any medical condition or issue that affects your ability to safely perform physical activities, or if you: are or may be pregnant, have heart, respiratory, back, joint, or other orthopedic conditions, have high blood pressure, have difficulty with physical exercise, or have been instructed to restrict physical activity. Consult your doctor before beginning any exercise routine 4

Стр. 4