Руководство по эксплуатации Tornado1200 — пользовательская инструкция (FR)

CIN y TOPDON C il C L | JUL | NS TOPDON OO @ 25% 50% 75% 100% © | _ (f | contact US Via D TORNADO Hotline 833-629-4832 Email support@topdon.com | Website www.topdon.com K Facebook @TopdonOfficial Twitter @TopdonOfficial 12V LE 0 SN If you have any questions or doubts, please MADE IN CHINA | à me Tornado1200 ce Fe 8rP © DE & C BFP tery charger SZ Portable Lithium-ion battery charger for 12V Cars & Trucks fTN y Le) 2

Стр. 1

Content Welcome About Package List Notice Features How To Use Warranty Important Safety Warnings Technical Specification Espacol Deutsch 日本語 Franзais Portuguks Italian Polskie 3 3 3 4 4 6 17 18 21 23 44 66 87 109 130 151

Стр. 2

CIN y Notice NO. Name Descriptions Mode Butt QCE SUHON * Press it twice to select the mode. * Press it once to start the charging after the selection. This Product Manual is subject to change without written notice. Read the instructions carefully and use the unit properly before operating. Failure to do so may cause damage and/or personal injury, which will void the product warranty. Features A TOPDÈN GO 25% 50% 75% 0290" 100% | 0 [ 2 /\ Solid Red LED indicates a à (D) Solid Blue LED indicates the charger is in Standby Mode: not charging or providing any power to the battery. |} D OX potential error has happened. ]_7 CT y CO TORNADO @r@.@.

À Indicates the connected battery's SOC (State of Charge). un 4 SN COLD NORM où LITHIUM oo le! VU A NORM A NORM LITHIUM ie Indicates the Charge Mode. y 5 N y NORM

Стр. 4

CIN y 1. Charging Steps Error Solid Error LED Reason Solution Reverse polarity Reverse the battery connections. Cannot hold a charge Check the battery connections, or contact battery manufacturer. Possible short circuit Check the battery, or contact battery manufacturer. Wrong charging mode selection Check the charging mode. The battery voltage is too low to be detected by the charger. Check the battery voltage The domestic power supply's voltage might not match Check your voltage of domestic power supply CURRENT (A) STEP mn VOLTAGE(V) 12 fTN y 13

Стр. 8