Bauteile instand setzen Repair of components Mise en йtat des composants Reparaciyn de componentes Kraftstoffpumpe Fuel pump Pompe d'alimentation Bomba de combustible English Franзais Espacol 1. Remove clamping plate. Inspect fuel pump/clamping plate and replace if necessary. 1. Dйposer la griffe de serrage. Contrфler visuellement la pompe а combustible / griffe de serrage, au besoin les remplacer. 1. Desmontar la corredera de fijaciyn. Examinar visualmente la bomba de combustible / corredera y reemplazar, si es necesario. 2. Fit clamping plate and tighten bolts with a torque of 22 ± 2 Nm . 2. Monter la griffe de serrage. Serrer les vis au couple de 22 ± 2 Nm . 2.
Volver a montar la corredera. Apretar los tornillos con un par de 22 ± 2 Nm . 3 3.15.73