Hydraulikpumpe mit Befestigungsflansch Hydraulic pump with fastening flange Pompe hydraulique avec bride de fixation Bomba hidrбulica con brida de fijaciyn Bauteile instand setzen Repair of components Mise en йtat des composants Reparaciyn de componentes English Franзais Espacol 5. Place new gasket together with fastening flange on hydraulic pump. 5. Placer un joint neuf et la bride de fixation sur la pompe hydraulique. 5. Colocar una junta nueva y la brida de fijaciyn sobre la bomba hidrбulica. 6. Mount gear. 6. Monter le pignon. 6. Montar la rueda dentada. Note: Make sure that key is inserted. Nota : veiller а la prйsence de la clavette. Nota:
Las lengьetas de ajuste deben estar en su sitio. 7. Tighten nut with a torque of 80 Nm. 7. Serrer l’йcrou au couple de 80 Nm. 7. Apretar la tuerca con un par de 80 Nm. 3 3.83.118