Bauteile instand setzen Repair of components Mise en йtat des composants Reparaciyn de componentes Zylinderkurbelgehдuse Crankcase with integrated cylinder liners Bloc moteur Bloque de cilindros English Franзais Espacol 35. Fit O-seals. 35. Monter les joints toriques. 35. Colocar los anillos tyricos. Note: Prior to assembly oil crankcase and cylinder liner in the area X. Nota : aprиs montage huiler bloc moteur et chemise dans la partie X. Nota: Untar con un poco de aceite el bloque motor y la camisa en la zona X antes del montaje. 36. Press in cylinder liner as far as it will go. 36. Introduire la chemise jusqu’en position d’appui. 36. Introducir a presiyn la camisa hasta que haga tope.
3 3.01.11