MANUAL DE SERVICIO PRYLOGO Pбgina 2 Diagnysticos de servicio El diagnystico de servicio es un procedimiento sistemбtico de investigaciyn que se sigue con el fin de loca- lizar y corregir un problema en el motor. Primero el motor se considera como una unidad en su aplicaciyn especнfica y despuйs se localiza el problema en componentes o sistemas: admisiyn, escape, enfriamiento, lubricaciyn o inyecciyn. Posteriormente, los procedimientos de comprobaciyn ayudarбn a analizar el origen del problema. Requisitos para un diagnystico efectivo: 1 Conocimiento de los principios de operaciyn del motor y de los sistemas.
2 Conocimientos para comprender y ejecutar todos los procedimientos de los manuales de diagnystico y de servicio. 3 Disponibilidad de equipos de comprobaciyn mecбnicos y electrynicos y el conocimiento para usarlos. 4 Disponibilidad de informaciyn vigente sobre el motor (refiйrase a Publicaciones de servicio ). Aunque la causa de la falla de un motor pueda ser aparente, con frecuencia la verdadera causa no se loca- liza hasta que la falla se repite. Esto se puede evitar si se toma una acciyn de diagnystico especнfica antes, durante y despuйs de desarmar el motor y durante su reensamblaje.
Tambiйn es importante seguir las pruebas especнficas de diagnystico luego del reensamblaje del motor y antes y despuйs de su puesta en servicio. La identificaciyn de los sнntomas que conducen a la falla de un motor es el resultado de un diagnystico apropiado. El diagnystico efectivo requiere el uso de la ъltima ediciyn de las siguientes publicaciones:
1 Manual de diagnysticos de los motores diesel DT-466E e International 530E (EGES-175) 2 Formulario Diagnysticos de arranque difнcil o falta de arranque y de rendimiento de los motores diesel DT-466E e International 530E (EGED-180) 3 Formulario Diagnysticos del sistema de control electrynico de los motores DT-466E e International 530E (EGED-185) 4 Manual de servicio de los motores diesel DT-466E e International 530E (EGES-210) 5 Especificaciones de los componentes dentro de este manual 6 Boletines de servicio EGES-211 Impreso en Estados Unidos