International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO HNDICE PRINCIPAL Pбgina SECCIYN 6 BIELAS, PISTONES, ANILLOS Y CAMISAS Vista esquemбtica ......................................................................................................................................1 Especificaciones Bielas .......................................................................................................................................................2 Pistones...................................................................................................................................................2 Anillos de pistyn – compresiyn............................................................................................................3 Anillos de pistyn – control de aceite....................................................................................................3 Pasadores de pistyn ..............................................................................................................................3 Camisas de cilindro................................................................................................................................3 Torques especiales.....................................................................................................................................4 Herramientas especiales............................................................................................................................4 Retiro Conjuntos de biela y pistyn ..................................................................................................................5 Camisas de cilindro................................................................................................................................7 Desarme Camisas de cilindro................................................................................................................................7 Bielas, pistones y anillos.......................................................................................................................7 Limpieza Bielas, pistones y anillos.......................................................................................................................8 Camisas de cilindro................................................................................................................................8 Inspecciyn Pistones...................................................................................................................................................9 Anillos....................................................................................................................................................11 Bielas .....................................................................................................................................................11 Revisiones por ovalizaciyn .............................................................................................................12 Pasadores de pistyn ............................................................................................................................14 Camisas de cilindro..............................................................................................................................14 Ajuste de los cojinetes.............................................................................................................................17 Reacondicionamiento y ajuste de las camisas de cilindro Reacondicionamiento Con el calibrador de superficies.....................................................................................................20 Con el micrymetro de profundidad ................................................................................................20 Rectificaciyn .........................................................................................................................................21 Ajuste Con las marcas graduadas de la herramienta...............................................................................22 Con lбminas calibradas ...................................................................................................................23 Revisiyn.................................................................................................................................................24 Reensamblaje Bielas, pistones y anillos.....................................................................................................................25 Camisas de cilindro..............................................................................................................................27 Conjuntos de biela y pistyn ................................................................................................................28 Casquillos y tapas de cojinete............................................................................................................29 Instalaciones varias..................................................................................................................................29 EGES-211 Impreso en Estados Unidos