Питание прибора от 230 В следует осуществлять от сетевого фидера, не связанного непосредственно с питанием мощного силового оборудования. Питание каких-либо устройств от сетевых контактов прибора запрещается. Питание прибора от 24 В следует осуществлять от локального источника питания подходящей мощности. Источник питания следует устанавливать в том же шкафу электрооборудования, в котором устанавливается прибор. МВ110-224.16ДН Модуль дискретного ввода H/W v2.0 Руководство по эксплуатации 1 Общие сведения 5 Настройка Прибор предназначен для сбора данных со встроенных дискретных входов с передачей их в сеть RS-485.

Встроенные дискретные входы работают в режиме счетчиков импульсов частотой до 1 кГц. Прибор конфигурируется на ПК через адаптер интерфейса RS-485/RS-232 или RS-485/USB (например, ОВЕН АСЗ-М или АС4) с помощью программы «Owen Configurator» (см. Руководство пользователя на сайте www.owen.ru ). Полное Руководство по эксплуатации доступно на странице прибора на сайте www.owen.ru . 2 Условия эксплуатации 6 Схемы подключения Прибор следует эксплуатировать в следующих условиях:

температура окружающего воздуха от –10 до +55 °С; относительная влажность воздуха от 10 до 95 % (без конденсации влаги); атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа; закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов. 3 Технические характеристики Таблица 1 – Характеристики прибора 4 Монтаж и подключение Во время выбора места установки следует убедиться в наличии свободного пространства для подключения модуля и прокладки проводов. Прибор следует закрепить на DIN-рейке или на вертикальной поверхности с помощью винтов. Внешние связи монтируются проводом сечением не более 0,75 мм 2 . Для многожильных проводов следует использовать наконечники.

Рисунок 1 – Назначение контактов клеммника Наименование Значение Количество дискретных входов 16 Гальваническая развязка дискретных входов Групповая Электрическая прочность изоляции дискретных входов 1500 В Максимальная частота сигнала, подаваемого на дискретный вход 1 кГц Минимальная длительность импульса, воспринимаемого дискретным входом 100 мкс Минимальная величина паузы между импульсами 450 мкс Напряжение питания дискретных входов 24 ± 3 В Максимальный входной ток дискретного входа 8,5 мА (при напряжении питания входа 27 В) Ток «логической единицы», не менее 4,5 мА Ток «логического нуля», не более 1,5 мА Сопротивление контакта (ключа) и соединительных проводов, подключаемых к дискретному входу Нет Тип датчика дискретного входа контактный датчик (требуется внешнее питание 24 В постоянного тока); транзисторный ключ n-p-n типа; транзисторный ключ p-n-p типа Общие параметры Габаритные размеры (63 × 110 × 75) ± 1 мм Степень защиты корпуса:

со стороны передней панели со стороны клеммной колодки IP20 IP00 Средняя наработка на отказ 60 000 ч Средний срок службы 10 лет Масса, не более 0,5 кг ПРИМЕЧАНИЕ * Тип протокола определяется прибором автоматически. ** Во flash-памяти хранятся конфигурационные параметры. Наименование Значение Питание Напряжение питания (универсальное):

переменного тока постоянного тока от 90 до 264 В (номинальное 230 В), частота от 47 до 63 Гц от 18 до 30 В (номинальное 24 В) Потребляемая мощность, не более 6 ВА Интерфейсы Тип интерфейса RS-485 Максимальная скорость обмена по интерфейсу RS-485 115200 бит/с Гальваническая изоляция между питанием и интерфейсом, не менее 2300 В Протоколы связи, используемые для передачи информации Modbus ASCII, Modbus RTU, ОВЕН* Допустимое число перезаписей flash-памяти**, не более 10 000 Входы

Page 1

Таблица 2 – Назначение контактов клеммной колодки прибора 8 Таблица регистров протокола Modbus Таблица 4 – Регистры протокола Modbus Назначение переключателей: 1. Защита памяти прибора от записи. Если переключатель установлен в положение ON , все параметры доступны только для чтения. Заводское положение переключателя – выключен (защита отключена). 2. Восстановление заводских сетевых настроек. Заводское положение переключателя выключен (заводские сетевые настройки отключены). 3. Обновление ПО прибора по интерфейсу RS-485. Заводское положение переключателя - выключен.

Рисунок 3 – Схема подключения дискретных датчиков с транзисторным выходом p-n-p типа Версия прибора String F010 61456 Запись в регистры осуществляется командами 6 (0x06) и 16 (0х10), чтение командами 03 или 04 (прибор поддерживает обе команды). Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: +7 (495) 728-41-45 тех.поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.: 1-RU-33723-2. 2 Рисунок 4 – Схема подключения контактных датчиков (внешнее питание – 24 В) 7 Индикация На лицевой панели прибора расположены светодиоды:

Таблица 3 – Индикация Рисунок 2 – Схема подключения трехпроводных дискретных датчиков, имеющих выходной транзистор n-p-n типа с открытым коллектором Питание Светится Питание подано Превышен максимальный Авария Светится сетевой тайм-аут № 1 Назначение Питание ~90...264 В или минус питания ⎓18...30 В № Назначение 13 RS-485 (B) 2 Питание ~90...264 В или плюс питания ⎓18...30 В 14 RS-485 (A) 3 Вход 1 (DI1) 15 Вход 9 (DI9) 4 Вход 2 (DI2) 16 Вход 10 (DI10) 5 6 Вход 3 (DI3) Вход 4 (DI4) 17 Вход 11 (DI11) 18 Вход 12 (DI12) 7 Питание входов 1–4 (SS1) Питание входов 9–12 19 (SS3) 8 Вход 5 (DI5) 20 Вход 13 (DI13) 9 Вход 6 (DI6) 21 Вход 14 (DI14) 10 Вход 7 (DI7) 22 Вход 15 (DI15) 11 Вход 8 (DI8) 23 Вход 16 (DI16) 12 Питание входов 5–8 (SS2) Питание входов 13–16 24 (SS4) Параметр Значение (ед.

изм.) Тип Адрес регистра (Hex) (Dec) Битовая маска значений входов 0…65535 Uint16 0033 0051 Значение счетчика входов 0…65535 Uint16 0040– 004F 0064– 0079 №1–16 Скорость обмена 0 – 2,4 (кбит/с); 1 – 4,8 (кбит/с); 2 – 9,6 (кбит/с); 3 – 14,4 (кбит/с); 4 – 19,2 (кбит/с); 5 – 28,8 (кбит/с); 6 – 38,4 (кбит/с); 7 – 57,6 (кбит/с); 8 – 115,2 (кбит/с) Uint16 0209 0521 Размер данных 0 – 7 1 – 8 Uint16 020A 0522 Количество стоп- бит 0 – 1 стоп-бит 1 – 2 стоп-бита Uint16 020B 0523 Контроль четности 0 – отсутствует 1 – четность 2 – нечетность Uint16 020C 0524 Задержка ответа Адрес прибора 0…45 (мс) 1…255 Uint16 Uint16 020D 020F 0525 0527 Длина сетевого адреса 0 – 7 1 – 8 Uint16 0211 0529 Максимальный сетевой тайм-аут Имя прибора 0…600 с — Uint16 String 0030 F000 0048 61440 Светодиод Состояние светодиода Назначение Входы 1…16 Светится Вход замкнут RS-485 Мигает Передача данных по RS-485

Page 2