Руководство по эксплуатации Vacon 100 — промышленный ПИД-регулятор

указатель

vacon • 0 УКАЗАТЕЛЬ Документ: DPD00557E Дата выпуска версии: 12.9.11 Соответствует пакету прикладного программного обеспечения FW020003V019.vcx 1. Vacon 100 – ввод в действие......................................................................... 2 1.1 Мастер запуска ............................................................................................................... 2 1.2 Мини-мастер ПИД-регулятора ..................................................................................... 3 1.3 Мини-мастер многонасосной системы ........................................................................ 4 2.

Клавиатура привода..................................................................................... 7 2.1 Клавиатура Vacon с графическим дисплеем............................................................... 8 2.1.1 Дисплей клавиатуры...................................................................................................... 8 2.1.2 Использование графической клавиатуры................................................................... 8 2.2 Клавиатура Vacon с текстовым дисплеем ................................................................. 14 2.2.1 Дисплей клавиатуры....................................................................................................

14 2.2.2 Использование клавиатуры ........................................................................................ 15 2.3 Структура меню ............................................................................................................. 17 2.3.1 Быстрая настройка....................................................................................................... 18 2.3.2 Контроль ........................................................................................................................ 18 2.3.3 Параметры.....................................................................................................................

19 2.3.4 Диагностика .................................................................................................................. 19 2.3.5 Плата ввода/ вывода и аппаратные средства .......................................................... 22 2.3.6 Настройки пользователя ............................................................................................. 26 2.3.7 Избранное...................................................................................................................... 27 2.3.8 Уровни пользователя ................................................................................................... 27 3.

Применение приводов Vacon в системах ОВКВ........................................ 28 3.1 Специальные функции приводов Vacon для ОВКВ .................................................. 28 3.2 Пример подключения цепей управления.................................................................. 29 3.3 Программа для систем ОВКВ: группа параметров быстрого запуска.................... 31 3.4 Группа контроля ........................................................................................................... 33 3.4.1 Многоканальный контроль..........................................................................................

33 3.4.2 Основные ....................................................................................................................... 33 3.4.3 Контроль таймерных функций .................................................................................... 35 3.4.4 Контроль ПИД-регулятора 1 ....................................................................................... 36 3.4.5 Контроль ПИД-регулятора 2 ....................................................................................... 37 3.4.6 Контроль нескольких насосов ....................................................................................

37 3.4.7 Контроль данных по шине Fieldbus............................................................................ 38 3.5 Программа для систем ОВКВ с приводами Vacon: перечни эксплуатационных параметров.................................................................................................................... 40 3.5.1 Пояснения названий столбцов ................................................................................... 41 3.5.2 Программирование параметров ................................................................................. 42 3.5.3 Группа 3.1: Параметры настройки двигателя ........................................................... 46 3.5.4 Группа 3.2:

Настройка пуска/останова ...................................................................... 49 3.5.5 Группа 3.3: Настройки задания для управления ...................................................... 51 3.5.6 Группа 3.4: Настройка линейного разгона/ замедления и тормозов..................... 54 3.5.7 Группа 3.5: Конфигурация платы ввода/вывода ...................................................... 55 3.5.8 Группа 3.6: Отображение данных шины Fieldbus ..................................................... 63 3.5.9 Группа 3.7: Запрещенные частоты ............................................................................. 64 3.5.10 Группа 3.8:

Контроль пределов................................................................................... 65 3.5.11 Группа 3.9: Защиты....................................................................................................... 66 3.5.12 Группа 3.10: Автоматический сброс ........................................................................... 70 3.5.13 Группа 3.11: Функции таймеров.................................................................................. 71 3.5.14 Группа 3.12: ПИД-регулятор 1..................................................................................... 75 Круглосуточная поддержка +358 (0)201 212 575 • Эл. почта vacon@vacon.com

Стр. 2

указатель

vacon • 1 3.5.15 Группа 3.13: ПИД-регулятор 2..................................................................................... 81 3.5.16 Группа 3.14: Несколько насосов................................................................................. 84 3.5.17 Группа 3.16: Противопожарный режим...................................................................... 86 3.5.18 Группа 3.17: Настройки прикладной программы...................................................... 88 3.6 Прикладная программа для систем ОВКВ – дополнительная информация о параметрах ....................................................................................................................

89 3.7 Прикладная программа для систем ОВКВ – поиск неисправностей ................... 115 3.7.1 Возникновение отказа............................................................................................... 115 3.7.2 Хронология отказов.................................................................................................... 116 3.7.3 Коды отказов............................................................................................................... 117 Тел. +358 (0)201 2121• Факс +358 (0)201 212 205

Стр. 3

1.1 Мастер запуска

Vacon 100 – ввод в действие vacon • 2 1. V ACON 100 – ВВОД В ДЕЙСТВИЕ 1.1 Мастер запуска В программе Мастер запуска представлена важная и необходимая информация о приводе по его запуску и управлению технологическим процессом. В программе Мастера используются следующие кнопки клавиатуры: Кнопки со стрелками влево/вправо. Они позволяют легко перемещаться между разрядами и десятичными знаками. Кнопки со стрелками вверх/вниз. Пользуйтесь ими для перемещения между разделами меню и для изменения значений. OK Кнопка «ОК». Эта кнопка используется для подтверждения выбора. BACK RESET Кнопка «Back/Reset» (Назад/сброс). Нажатие на эту кнопку позволяет вернуться к предыдущему пункту в программе Мастера.

Если нажать на первый пункт, программа Мастера запуска будет отменена. После того как к преобразователю частоты Vacon 100 будет подключено питание, следуйте приведенным ниже указаниям для облегчения настройки привода. ПРИМЕЧАНИЕ: привод переменного тока может быть оснащен клавиатурой с графическим или ЖК-дисплеем. * Эти пункты появляются, если установлена батарея. Круглосуточная поддержка +358 (0)201 212 575 • Эл. почта vacon@vacon.com 1 1 Выбор языка Зависит от языкового пакета 2 Летнее время* Россия США ЕС ВЫКЛ. 3 Время* чч:мм:сс 4 День* дд:мм 5 Год* гггг

Стр. 4

1.2 Мини-мастер ПИД-регулятора

vacon • 3 Vacon 100 – ввод в действие Нажмите кнопку «ОК», если не хотите устанавливать все параметры вручную. Теперь программа Мастера запуска выполнена. Мастер запуска можно запустить повторно, активизируя параметр Восстановление заводских настроек (пар. P6.5.1) в Резервное копирование параметров подменю (M6.5) ИЛИ с помощью параметра M1.19 в меню быстрой настройки. 1.2 Мини-мастер ПИД-регулятора Мини-мастер для ПИД-регулятора активизируется из меню Быстрый запуск. Эта программа мастера предполагает, что ПИД-регулятор используется в режиме с «одной обратной связью/одной уставкой».

Источник сигнала управления должен подключаться к плате ввода/вывода, и регулируемая величина по умолчанию измеряется в «%». Мини-мастер для ПИД-регулятора запрашивает установку следующих величин: При выборе какой-либо единицы измерения, кроме «%», появляются следующие вопросы: В противном случае мастер переходит непосредственно к п. 5. 6 Запустить Мастер запуска? Да Нет 7 Выбор технологического процесса Насос Вентилятор 8 Установка значения Номинальная частота оборотов двигателя (в соответствии с паспортной табличкой) Диапазон: 24...19200 об/мин 9 Установка значения Номинальный ток двигателя (в соответствии с паспортной табличкой) Диапазон: различные 10 Установка значения Мин.

частота Диапазон: 0,00...50,00 Гц 11 Установка значения Макс. частота Диапазон: 0,00...320,00 Гц 1 Выбор единицы измерения ре гулируемой величины процесса (Несколько вариантов. См. параграф P3.12.1.4) 2 Единица измерения, мин. 3 Единица измерения, макс. 4 Число десятичных знаков 0...4 1 Тел. +358 (0) 201 2121 • Факс +358 (

Стр. 5