Panasonic EAH-AZ100 Wireless Earbuds Manual & Service Guide (EN)

Owner’s Manual

Стр. 1

Table of Contents

Table of Contents 2 Welcome! Welcome!

....................................................4 Quick start guide Quick start ..................................................5 Let’s Get Started Part names and functions .......................14 EAH-AZ100 ................................................14 EAH-AZ80 ..................................................16 EAH-AZ60M2 .............................................18 EAH-AZ40M2 .............................................20 Status Indicator LEDs ................................21 Charge .......................................................23 Charging .....................................................23 Charge the earphones and charging cradle at the same time .............................................24 Charge only the charging cradle ................26 Charge only the earphones ........................26 Charge wirelessly (EAH-AZ100/EAH-AZ80/ EAH-AZ60M2) ............................................27 Turn the earphones on/off .......................28 EAH-AZ100 ................................................28 EAH-AZ80/EAH-AZ60M2/EAH-AZ40M2 ....29 Wear the earphones .................................29 EAH-AZ100 ................................................29 EAH-AZ80 ..................................................30 EAH-AZ60M2/EAH-AZ40M2 ......................31 For better sound (Change earpieces) ....31 EAH-AZ100 ................................................31 EAH-AZ80/EAH-AZ60M2/EAH-AZ40M2 ....33 Pair for the first time ................................34 Use the app to pair with a Bluetooth® device .........................................................34 Pair with a Bluetooth® device without the app .............................................................35 Pair a subsequent device ........................35 Use the app to pair the earphones with a subsequent Bluetooth® device ...................35 Pair the earphones with a subsequent Bluetooth® device without the app .............36 Convenient Function Listen to music .........................................38 Talk ............................................................38 Use only one earphone ............................39 Use external sound control .....................39 Activate voice assistant features ...........40 Establish multi-point connections .........40 Use the touch sensors .............................41 Use the app ...............................................43 Launch the app ..........................................43 Home screen ..............................................44 Set external sound control .........................47 Set sound enhancement ............................50 Play a sound to find the headphones .........51 Use location services to find the headphones ...............................................52 Check Voice Focus AI (EAH-AZ100) .........52 Check JustMyVoice (EAH-AZ80/EAH- AZ60M2) ....................................................52 Usage Guide (EAH-AZ100) ........................52 Set the language, messages, and screen ........................................................53 Selecting the best earpiece for Active Noise Cancelling (EAH-AZ100/EAH-AZ80/EAH- AZ60M2) ....................................................53 Add/change/find headphones ....................54 Set auto power off ......................................54 Set the headphone fitting sensor (EAH-AZ100/ EAH-AZ80/EAH-AZ60M2) ..........................54 About LE Audio (EAH-AZ100) ....................55 About Auracast™ (EAH-AZ100) ................55 Use LDAC ..................................................56 Select a connection mode ..........................56 Use multi-point ...........................................57 Set the operation during multi-point connection (EAH-AZ100) ..............................................57 Suppress sound interruptions and delays .........................................................57 Spatial Audio (EAH-AZ100) .......................57 Disable the touch sensors ..........................58 Customize the touch sensors .....................58 Customize external sound control switching ....................................................60 Select an ambient mode ............................61 Optimize noise cancelling (EAH-AZ100/EAH- AZ80/EAH-AZ60M2) ..................................61 Voice Focus AI settings (EAH-AZ100) .......61 One-touch Conversation Mode (EAH- AZ100) .......................................................62

Стр. 2

Table of Contents

Table of Contents Select a level of background noise reduction (EAH-AZ80/EAH-AZ60M2/EAH- AZ40M2) ....................................................62 Voice assistant (EAH-AZ100) ....................63 Select a voice assistant (EAH-AZ80/EAH- AZ60M2/EAH-AZ40M2) .............................63 Set maintenance notifications ....................63 Reset the app .............................................63 Reset the headphones to factory settings .......................................................63 Firmware updates ......................................64 Help ............................................................64 FAQ Troubleshooting .......................................65 FAQ for the smartphone app (Technics Audio Connect) ........................................70 Reset to factory settings .........................75 EAH-AZ100 ................................................75 EAH-AZ80/EAH-AZ60M2/EAH-AZ40M2 ....75 Maintenance .............................................76 Maintenance ...............................................76 Clean the earpieces ...................................77 Clean the charging terminals of the earphones ..................................................80 Clean the charging cradle terminal section ........................................................80 Specifications ...........................................81 EAH-AZ100 ................................................81 EAH-AZ80/EAH-AZ60M2 ...........................83 EAH-AZ40M2 .............................................85 Other Information About Bluetooth ® .....................................87 About water resistance ............................87 Disposal of Old Equipment and Batteries (Only for European Union and countries with recycling systems) ...........................88 Ecodesign Information ............................89 EAH-AZ100 ................................................89 EAH-AZ80 ..................................................91 EAH-AZ40M2 .............................................93 About this document 3

Стр. 3

Quick start

Quick start guide Quick start The illustrations use EAH-AZ60M2 as an example. 1 2 {{"Google Play"|tolink("https://play.google.com/store/apps/details? id=com.panasonic.technicsaudioconnect")}} 5

Стр. 5